韩语语法学习：韩国语中的属格

会计考友

　1、属格 主要表示所属、领有关系的格叫属格（속격）。
　　其基本意义如下：
　　1）用于体词的末尾，最主要的是表示领有、所属关系，也可表示属性、特
　　征、数量等关系。相当于汉语的“的”，构成定语。如：
　　대만은 우리 조국의 영토이다. 1、属格 主要表示所属、领有关系的格叫属格（속격）。
3 Z4 N+ ^& g- o　　2、의
- k2 N1 d) i% T" j: @" Q$ z* U　　其基本意义如下：
　　1）用于体词的末尾，最主要的是表示领有、所属关系，也可表示属性、特
$ A2 Q9 z# n! Y4 l1 R　　征、数量等关系。相当于汉语的“的”，构成定语。如：
　　대만은 우리 조국의 영토이다. 台湾是我们祖国的领土。
( [' {; K9 \9 J. v. Z# m　　우리는 15명의 학생을 데리고 연변으로 실습하러 가겠다.
+ Q3 U* I* R, f5 u　　我们要带十五名学生去延边实习
8 @8 Q0 r: A/ D/ E& g  ^4 Z4 i　　＊韩国语中如有相应的形容词作表示属性的定语，则不用“体词＋의”来作定语。不能把“행복한 생활”说成“행복의 생활”，把“위대한 조국”说成“위대의조국”。
) m2 P# @; e0 a( x6 v+ T* }  `: l　　2）表示作定语的主谓结构中的主语（这时被定语是为该主语所领有的或有关联的事物）。如：
　　우리는 인민의 요구하는 일용품새산에 큰 힘을 넣었다.
　　我们大力生产人民需要的日用品。
+ \6 S8 z3 F0 {( N; E& i! X0 w　　这时的“의”完全可以用“가(이)”来代替。
　　台湾是我们祖国的领土。
. f7 I% Z; D5 l　　我们要带十五名学生去延边实习。
　　＊韩国语中如有相应的形容词作表示属性的定语，则不用“体词＋의”来作定语。不能把“행복한 생활”说成“행복의 생활”，把“위대한 조국”说成“위대의조국”。
　　3）表示作定语的主谓结构中的主语（这时被定语是为该主语所领有的或有关联的事物）。如：
　　우리는 인민의 요구하는 일용품새산에 큰 힘을 넣었다.
* v' U! |9 c6 f2 l- [6 x9 p* E　　我们大力生产人民需要的日用品。
　　这时的“의”完全可以用“가(이)”来代替。