表示“差一点儿…”。常以“하마트면(자칫하면)…ㄹ뻔했다”
, @3 k+ g* a5 y+ b" s" U! ?# h, D. x$ J
这一形式出现。如：0 g" N% z. z1 ~
/ A1 q% x7 ]4 V0 Y3 L
하마트면 얼음에 미끄러질뻔했다. 差一点被冰滑倒。
8 _6 l! W) \- ?5 s
$ V: c( j# ~0 _/ Q: d* Z$ M길이 사납기때문에 자칫하면 넘어질뻔했다.路太险，差一点摔倒。4 }. x* u) a7 d( l! l3 ` \
% c S6 d8 I7 J& m3 S/ P조금 일찍 갔더라면 만날뻔했다.7 ^" x7 \8 d6 x* G
0 W) R* i3 I% _, [+ }1 w要是早去一会儿的话，差一点就遇上了。
) O$ T+ k2 K Y7 X. X/ D. M5 s" w( u: O) b
야, 큰 일 날뻔했다. 啊，差一点出了大事。/ ^/ }$ ?, z0 X A9 q
' R6 `; _, l$ M0 @9 N
＊朝鲜写作“ㄹ(을)번했다”。 |
发表于 2012-8-17 00:50:13
