ㄹ(을)만하다
~' t& c* E2 j7 Q( L, j3 e4 f) S8 i g
1)表示能力、能够、可以。如:
9 ~, d3 Z$ \9 z2 D! x( I, ]: H# T. L+ w; C" c6 `# M# e P
어때요? 먹을만하게 됐어요? 味道怎样?可以吃了吧?
9 o. D7 m# c: a, L8 d3 ?) h
& Q9 \2 `+ X' H+ }나도 한국말로 쓴 책을 읽을만하다. 我也能读韩文书。0 U7 G9 a3 x O/ e( |
* S+ X$ m2 _( K+ X' Z G4 P9 X
영숙씨의 마음은 나도 알만하오. 英淑你的心情我也能理解。
* r9 Q! Z5 \- i- [! ]3 E0 A0 g" H* V$ @* O+ y" x. s# u$ m
2)表示“值得”。如:
8 C( `& a. w+ H2 ]# q! b
- Q( L' F. K( c9 \/ R이 소설은 읽을만하다. 这小说值得一读。$ P* o8 }! V, w/ [* f2 Q/ t& x
5 p) b1 i) t4 H" Q+ Q* D
오늘 무슨 볼만한 프로가 있어요? 今天有什么值得看的节目吗?
8 c$ d z; S0 g% C
& I- l' S" k7 F; L배울만한 것이 많소. 有好多值得学习的地方。
8 @+ F- x+ b4 _' _$ J; ~
+ Z* i3 G) I0 `9 d7 F8 A7 r. F북경은 갈만한 데가 몇 군데 있어요.北京有几个地方值得一去。 |