六、强调2 p' d5 M* i% Y' s( h& k( S8 z
~아(서) 죽겠다 / ~어(서) 죽겠다 h6 [1 P% ]- n& l- P$ x% I
表示“……死了。”아(서) 죽겠다 跟在有阳性元音的词干后；어（서） 죽겠다 跟在有阴性元音的词后。例句：
2 N! f7 i# n* E 1. 피곤해서 죽겠어요.
* R! v# B' u9 g' g Y/ g' f 2. 추워서 죽겠어요.
6 V8 K" ?) Q# ]+ ^& n1 s 3. 힘들어 죽겠어요.7 o; _& Q7 V9 [( n8 G& @$ z* c
4. 화나 죽겠어요.* n7 _4 [9 ?6 w% F# `; F% M! T7 S
5. 배고파 죽겠어요.; p1 v: o: n, ~0 N3 ^9 `, ]' _: c
6. 보고 싶어서 죽겠어요.
3 W0 n$ j& |* E3 E- [% @, N: a3 D# o 7. 골치아파 죽겠어요.
1 Y$ ?1 J, G$ V: [6 \ ]. ?$ [7 S1 G 8. 더러워 죽겠어요.
B- q4 S7 l0 ~1 i& A 参考译文 P7 ]; v8 |4 K
1. 累死了。 2. 冻死了。 3. 费劲死了。 4. 气死了。
' ^7 P) ~' P# h- G 5. 饿死了。 6. 想死了。 7. 头疼死了。 8. 脏死了 |
发表于 2012-8-17 00:50:13
