1)使动词的构成方式
6 t0 z% Y, O# Q 固有动词词干后加接尾词“이,히,리,기,우(이우),구,추”等构成使动形。
- {5 `7 D. i& p [8 v * 自动词的使动形9 z3 E; n0 C7 v6 w6 `
날다(飞)— 날리다. 숨다(藏)— 숨기다.& Z$ r4 U' \' a, {5 E
앉다(坐)— 앉히다. 줄다(减)— 줄이다.% c) h3 I/ E0 ^3 Y( r' O7 U
남다(剩)— 남기다. 서다(站)— 세우다.
4 l( V4 Z1 m7 M0 Z$ g } 맞다(对)— 맞추다. 녹다(溶)— 녹이다.' e, C1 g5 {; y
죽다(死)— 죽이다. 눕다(躺)— 눕히다.2 K ~) x' h2 @9 c
돌다(转)— 돌리다. 살다(活)— 살리다.- m9 u. g4 K5 M6 P; V) n2 M. B
웃다(笑)— 웃기다. 솟다(涌)— 솟구다.
9 ~ C2 i( g5 ^4 v' ^ 자다(睡)— 재우다. 돋다(升)— 돋구다。% ~: ~0 L& K2 @8 ?
* 他动词的使动形
2 D% u- Q" l/ N/ w4 {* ` 보다(看)— 보이다. 먹다(吃)— 먹이다.
# ^5 [, U! N: p: B7 R- c+ M 신다(穿)— 신기다. 맡다(任)— 맡기다.
. Y* B; `2 ^, i! F* |0 d& M" G! d 업다(背)— 업기다. 읽다(念)— 읽히다.
_$ X9 w) G+ A- x0 W% P 알다(懂)— 알리다. 놀다(玩)— 놀리다.
! D8 ? r+ W$ `, u1 R 끼다(夹)— 끼우다 타다(乘)— 태우다.1 N/ N/ ]: L. K, P/ |
由两个汉字词加“하다”构成的动词有很大一部分可把“하다”换成“시키다”,变为动词的使动形。 ; U, s. z& R2 h! ^) R- d* y, l
* 自动词的使动形' [9 [* Q* O9 C v$ x# d
공부하다(学习)—공부시키다/ N$ n- z! [" `9 L% g
무장하다 (武装) — 무장시키다4 J- @ h; T/ u. J- Y. ]
해산하다(解散)—해산시키다
6 F$ n' r$ e( i 증가하다(增加)—증가시키다- a+ G8 {) c D1 v
발전하다(发展)—발전시키다
4 W2 c& K6 w8 x * 他动词的使动形
- }7 a8 U( P$ _/ L% A 발생하다(发生)—발생시키다 a& |/ ~+ n. H
추진하다(促进)—추진시키다
' Y2 _8 B0 d$ l8 c# X' V 약화하다(消弱)—약화시키다
, h( w0 q7 U1 w4 v ~4 ^. S8 a 인식하다(认识)—인식시키다
. U! k8 T1 [$ ?& ]% {) m 발휘하다(发挥)—발휘시키다
' Q* H, g' z, i6 ?6 Z *“固有名词+를/을 하다”而形成的动词也可以这样变化。
5 v' `: V* d3 s. ]9 E 일을 하다—일하다(干活)—일시키다( b0 T- g$ e) v$ I7 V6 {6 t
말을 하다—말하다(说话)—말시키다
5 C% T/ j$ d2 Q; V! _4 T* _ 노래를 하다—노래하다(唱歌)—노래시키다
0 _' K1 p& Q3 G* t *动词词干加“게 하다”、“도록 하다”也构成使动形。原则上所有的动词都能用这一方式构成使动形。) S+ | Q- c; e; A; j H
쓰다(写)—쓰게 하다(使之戴)—씌우다(给戴上)) Y% F6 C7 V" `1 J3 v% B* i3 Y9 C
보다(看)—보게 하다(使之看)—보이다(展示,给看); c% i6 C, q6 M$ w
입다(穿)—입게 하다(使之穿)—입히다(给穿上)- E. ]' X0 K' }3 P. n5 o
죽다(死)—죽게 하다(使之死)—죽이다(弄死,杀死) |