五、状态- \. Z) c# Q4 P. D/ e, V$ t
1)~아(~어) 지다
" c& `# R: S* ^& H! D. \0 h: { 表示“变得……起来了”。아지다 跟在有阳性元音的词后;어지다 跟在有阴性元音的词后。例句:! t7 M) Z# ~' H0 s2 ^8 A$ O
1. 날씨가 좋아집니다.9 G/ l0 w( {0 n' p Z
2. 길이 좁아져요.
+ [+ V7 X6 D( W/ Q 3. 점점 바빠져요.
! _- k3 N$ w& t: h% e; ` 4. 소리가 작아져요.
. l" W0 V3 {! k u- }+ ?7 } 5. 많이 예뻐졌어요." t2 I' q/ I, Q. T3 _7 o: `- \6 Y- h
6. 상당히 젊어졌어요. T' e+ N" N/ h& G2 x
7. 옷이 찢어졌어요.5 A( j; `5 |7 u8 m* L
8. 값이 비싸졌어요." P) I6 @& y" F- T! c2 M
参考译文
" V; Q4 Z& O2 d 1.天气好起来了。 2.路变窄了。 3.逐渐忙起来了。 4.声音变小了。, t" I% b/ x0 q* u1 `8 e
5.变得漂亮多了。 6.变得相当年轻了。 7.衣服撕破了。 8.价格变贵了。
9 E) g8 U: i2 o" Y+ v. c 2) ~해 보이다 / ~아(~어) 보이다- D% h0 L+ f, F
表示“看起来……”。아 보이다 跟在有阳性元音的词后;어 보이다 跟在有阴性元音的词后。例句:
. ?9 C( n! i" y' ~* h! } 1. 정말 뚱뚱해 보여요.+ b" u# v2 x* \9 h& _$ T, X
2. 참 날씬해 보여요.
" U3 B3 M( r: B- w6 H/ n/ n 3. 건강해 보입니다.$ p& T7 T) Y" k1 s4 [7 h6 E
4. 불편해 보입니다.0 o" H4 `2 G) P. j0 K
5. 맛있어 보였어요.4 ]( _9 @# o( G2 s
6. 적어 보여요.2 f5 ?1 f' N) Z) s& e5 M, e
7. 젊어 보이지 않아요?0 T$ @- F; t4 E: O0 \# U, `) W
8. 늙어 보여요. |