表示所向和经由的惯用型-를(을)통하여(통한)

会计考友

를(을) 통하여(통한)

表示通过一定的路途、过程、条件、活动等。相当于汉语的“通过…”。
4 S) V7 z1 I! m1 y* p
나는 우리 나라 전체 인민의 이름으로 당신들에게, 그리고 당신들을 통하여 전체 중국인민에게 충심으로부터의 사의를 표합니다. 请允许我以我国全体人民的名义，向你们并通过你们向全体中国人民表示衷心的感谢。

: z2 R; e' {3 a, l# |8 L' ~- F4 V- H오직 실천을 통한 이론만이 실천을 지도할 수 있다.
' {) M* j7 v% X/ @
( R3 @" a% @" j2 J! O) n1 N' S只有通过实践得出的理论才能指导实践。