지요! c4 D8 Y9 D& k8 z, U9 A. a/ U J) Y
o" R- X& k, m具有亲切的语气。
& L* b7 S; N; q) T# V1 {$ E6 s
{7 S/ s3 l' F* z" T0 j1）表示陈述式，带有肯定、确认的语气。9 J6 e! j f4 d4 x* T# c
/ A X) D+ C4 K2 Y7 ?0 s2 \우리는 미일 한시간씩 신문을 읽지요.我们每天有一小时读报。
# ^$ P8 C& e5 a+ Q
+ y7 b( _0 b6 w; t# i3 `이화원을 돌아보시려거든 제가 안내해드리지요.
6 @: G) s8 P6 v, r2 L
$ k4 \5 Z4 P6 d6 w- J; E9 ]要游览颐和园的话，我来当向导。% K/ p |, ?+ N" e% j
- a6 `" o) ~1 e
2）随着语调的不同，也可表示疑问。但它也“ㅂ니까”不同，它表示说话者对所提问题已有所知，只是希望对方给肯定一下。相当于汉语的“吧”。如：' c# x/ P2 y3 _0 B, B ` Q* n
+ x+ Q# v# l/ D3 u! @# H9 ~
그도 내일 시내에 가겠지요? 他明天也上街吧？
9 w6 X0 \) T% Y' ]1 G8 ?) }$ o7 ?7 o( P6 ?
오늘 오후에 회의가 있지요? 今天下午开会吧？ |
发表于 2012-8-17 00:50:13
