第十五期 –다지(요)? : i! J* a9 ]$ V( a
–다지(요)解释为：确认从第三人称那里听到的话（得到的信息）。 $ p# n* |5 k! g! M) C) H
句型：N-(이)라지요? A/V-다지요? 6 n2 V$ @" B: z# r
“다고하지요”的缩略型，不能用于表达非常熟悉的事实或是亲身经历的事实。 2 H- E' H# [7 w3 g* R' p
例句：
) O3 K1 }5 S# U, ]; K 다음 주부터 시험이라지요?
3 G) I) T/ N5 y 据说下周开始考试，是吗？（如果是老师问学生则有些别扭） . d# ?; Q$ k+ f' J8 K
例句： / J+ V) D x2 i ?
그 가수가 곧 결혼한다지요?
! ~! q1 R) W! }5 M( H- C; w2 W4 \; W4 { 据说那个歌手马上要结婚了，是吗？（目前仍没有正式确认）
) }" Q" y# k, e8 c 补充内容：
: l; m& L! w, U, N8 p' J1 p( A -다지요? : -다고(라고) 听说-我听到的确切吗？
9 r4 i: O, L2 i% }" r0 H/ F5 }3 z! M -지요? : -다고(라고) 认为-我的想法对吗？ |
发表于 2012-8-17 00:50:13
