A. ㄹ verbs 动词
/ Z: J4 m$ f8 u' w All verb stems ending in ㄹ are irregular in that the ㄹ drops when followed by ㄴ/는, ㅂ/습, or 시.2 ~- I; v" {6 g8 C( k( F& k
ㄹ Drops 脱落 ㄹ Remains 不脱落( A I- ^8 J7 l2 {: `! X
B. ㅂ动词) R% @4 r$ Z- Y: c+ U
In some ㅂ verbs, ㅂ changes to 우 when followed by a vowel.
( m% v3 V3 {5 [, f+ k6 r0 q ㅂ变化成우
0 p1 h$ |. v0 f I V9 h, g Descriptive Verbs描述的, 叙述的动词
3 a r6 N. q+ \+ H 变成 우 Change to 우 ㅂ Remains ㅂ不脱落2 L+ }& O1 J, P) ?; A
어요 었어요 으면 어도 겠다 고 지만 기 때문에
" C3 Q% J( Y" u2 F: P% c) }9 t: Q 춥다 추워요 추웠어요 추우면 추워도 춥겠다 춥고 춥지만 춥기 때문에
4 i: q F+ }8 S; }$ ?0 Z, A! ]8 K; l 쉽다 쉬워요 쉬웠어요 쉬우면 쉬워도 쉽겠다 쉽고 쉽지만 쉽기 때문에
# N) h% T- `6 D' y9 g; {# p 덥다 더워요 더웠어요 더우면 더워도 덥겠다 덥고 덥지만 덥기 때문에
% N) c& d0 p$ D) P. _( ? ㅂ니다 십니다 는 고 겠
& K; H3 W% @! p1 d) o7 _, s 살다 삽니다 사십니다 사는 살고, 살겠다
) |5 u$ M! O- Q( \3 A+ L& C2 C- g 놀다 놉니다 노십니다 노는 놀고, 놀겠다, c3 i* |, m+ w. R+ s" f
팔다 팝니다 파십니다 파는 팔고, 팔지
' S( r. S* R' \, z+ K/ p* @8 M 알다 압니다 아십니다 아는 알고, 알면
, B, z1 K/ l$ O5 X 들다 듭니다 드십니다 드는 들고, 들어요
. n6 ?! E( Y9 z% Q6 ] C. ㄷ/ㄹ 交替动词0 L3 n& Z7 t. h% G
In some verbs with the stem ending in ㄷ, ㄷ changes to ㄹ when a vowel suffix such as 었/았, 으시, or 으면 follows. ㄷ remains when a consonant suffix follows.. y2 R9 J Q. @$ T7 |2 Z* v
(1) With vowel suffixes有元音后缀词尾! E+ M" q7 m" D/ A; e8 Z! T
은+ ^: N' _: N2 j
(past verbal modifier)过去式动词口语7 t- Y1 P: M. p( t* t
았/었
& C. b3 g" C: O* p% c& i (past) 过去式 으시 (honorific)敬语 으면; r, b0 L. G5 e9 e4 p
(if) 如果;假如 으러
% u- C8 l: u" c& ]8 y- E4 c+ l (in order to) 为了
7 Z& E6 q6 Q/ E; d 듣다 to hear 들은 들었다 들으시 들으면 들으러
9 y$ d1 A$ {9 w/ _& f" V9 c# i; q 걷다 to walk 걸은 걸었다 걸으시 걸으면 걸으러1 }- I' ~ W. x% O# F
묻다 to ask 물은 물었다 물으시 물으면 물으러
0 O' ?! ]+ D3 y9 V+ e2 i# I0 x: u# p. { (2) With consonant suffixes5 C3 J( Q! o# y
기 (nominalizer)使转变为名词, 使名词化" r( D+ D, U7 B5 r
겠 (future) 未来 는 (present verbal modifier) 现在的口语形容词
) ^& m' m- v* [# S 듣다 to hear 듣기 듣겠다 듣는5 C5 f1 @1 |3 B7 ~6 B3 v) w. M
걷다 to walk 걷기 걷겠다 걷는
- z$ P, d/ w! f* |. n0 G4 n 묻다 to ask 묻기 묻겠다 묻는: G% Y5 f" E$ \2 A: ~; n$ o
(3) The regular verbs that do not alternate include 받다 "to receive," 얻다 "to obtain," and 닫다 "to close."$ ~# W2 l7 Z' L1 l3 O, U3 L/ f7 w
Alternating verbs 交替动词4 R7 E! ?2 `, ]9 ?( H o
Nonalternating verbs 非交替动词
! t* r D+ {: L" u 덥다 "to be warm" 잡다 "to catch"
7 ?7 w" n2 j( X( ?* g, J* w" f 어렵다 "to be difficult" 접다 "to fold"1 Q$ B8 P$ R( Y4 i' D/ m1 J( S$ e
아름답다 "to be beautiful" 집다 "to pick up"
4 |8 n) \" X5 P/ n7 H5 D 뜨겁다 "to be hot" 입다 "to dress"
! q! f! D& F9 g$ S) m9 G 즐겁다 "to be merry" 뽑다 "to select"! c- ?" n7 ~1 _9 f6 E& O0 l
무섭다 "to be afraid" 업다 "to carry one one’s back" |