a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 81|回复: 1

[韩语词汇] 《韩国语儿童对话学习》12

[复制链接]
发表于 2012-8-17 00:58:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
谈论天气和描述季节
, f9 C5 o2 j8 t, K수미야 ,너는 어느 계절을 좋아해?秀美,你喜欢哪个季节?
0 K7 i+ q( q7 v: r* \% a6 T/ F  C* y$ S: R0 F! |; K
나는 봄을 좋아해. 我喜欢春天。
4 A3 D1 N* q8 w/ p
8 C$ W1 G9 p; o0 a" e. p, A왜 봄을 좋아해? 为什么喜欢春天? $ K5 L! }  ~6 D6 f: @
: s5 p; n$ W# s+ Z2 f4 u
봄에는 예쁜 꽃이 많이 피어서 좋아. 너는 어느 계절을 좋아해? * L( L! o5 @3 R( W6 X) c

+ h% x8 v% |$ |+ I; }: s# R. Q因为春天有许多美丽的花开放,所以喜欢。你喜欢哪个季节?
# {* {. C: ~* e+ j; O! O. o% u9 N$ c" ]: Y
나는 여름을 좋아해. 我喜欢夏天。
" S4 Q. p% G9 l1 C  E0 ~, f- e0 q7 F* z
왜? 为什么? # j. O6 _- _$ E! h' g# o' K) ^9 y
, x/ |5 l& z+ Z6 ]
여러 가지 운동도 할 수 있고 과일도 많이 먹을 수 있어서.
: K+ I, x& i0 K5 A! E/ ~. K, g& {$ ?$ j
因为夏天可以进行各种体育活动,还有很多水果可以吃。 ; D7 u) q* A5 L+ |2 ~' M5 Y# v
/ \9 @8 a4 s; U7 @" s% e3 B
1 i4 k- Z. O0 ^9 g) q5 r  L
# g& J3 {' P; s( g) n7 z
学习下列表达方式:
: I2 u; h; O9 _- h5 |: x! ]% |# J& E
새싹이 나요. 发芽。
2 S1 C" w1 W' |4 |, B" F! B4 H* ?( ]
꽃이 피어요. 开花。 2 C/ n( J4 x; C: @& w7 q4 ~
) i; s# y& c* P: u5 [
단풍이 들어요. 枫叶红了。
! M( [; \- b- S" b4 M( x$ ~) Z3 }5 w9 s5 q& o% S
나뭇잎이 떨어져요. 落叶。 $ D4 }# i' I- \2 L$ T+ O& m

/ j; H# W% l9 b* R. _5 ~  X$ c% X땀이 나요. 出汗。
% l, V' e: V" K  F) |! e
7 a% |9 ~" k3 U5 e' F손이 시려요. 冻手。 ( J! w0 V& U: H0 g  g
! h2 d) l& e4 q. w/ H; [! k  o
0 X4 a' \8 O) w

- j+ M4 Q# r; K! k0 ~谈论喜欢哪个季节: & ]) b6 |3 x/ T- |5 R+ Y5 n

8 p5 ]  S- {5 k& Y0 U% P# E1. 어느 계절을 좋아해요? 你喜欢哪个季节?
, c. r* s) }, O" ]) F. e% a) j9 f, {2 D( u# A" {3 R
봄을 좋아해요. 我喜欢春天。 5 ~  m4 H1 \$ O& R+ i) ~
4 c1 ^/ c# a# X  N
8 G: t6 L- F4 I3 N

+ r( R0 _& i- i) v- D2. 어느 계절을 좋아해요? 你喜欢哪个季节? 5 Z& `8 F* [# k  c1 b* h& @

, e/ h' ?% f" ~* y! S7 o% @% y여름을 좋아해요. 我喜欢夏天。
5 A- e4 V! w& D7 d' q
. z3 Q' P, q9 E+ ~3. 어느 계절을 좋아해요? 你喜欢哪个季节? " N( x& {) x! C
* o& [5 m- ]# \# D1 i' y
가을을 좋아해요. 我喜欢秋天。 8 d* j: q5 j& F9 w

7 [, V+ y' M6 U0 m+ B! y. r
0 |; F2 C, R+ b9 R* |( C5 B5 V% n, B2 s# ?
4. 어느 계절을 싫어해요? 你讨厌哪个季节? # v+ h$ R) p* l3 I3 x- ~1 d

6 ~" o& n3 p2 M1 H6 i3 u% T겨울을 싫어해요. 我讨厌冬天。 + E7 n. m0 W: Q/ J7 I' @  Y

& ~! C) y* V8 u3 N  s% Z8 G. y" w. w' t9 W7 w0 }# S) K

0 K8 ~' f( _3 ?/ n$ p5. 어느 계절을 싫어해요? 你讨厌哪个季节? 0 l) x' z# k( O9 I; ]% G
1 F0 N  P+ H7 V$ l$ d$ l, N
봄을 싫어해요. 我讨厌春天。 $ O' b/ l# l% q' J! q2 n9 I

1 f/ f7 Z  s* N8 l5 A: T1 ?% x0 D
- w' ]% g/ Q0 a. W0 k& s2 V; T5 p# {. ~  _+ U, S$ n  }$ M5 L
6. 어느 계절을 싫어해요? 你讨厌哪个季节? * S1 l; L5 e# a2 j, Z: z  F
5 ^9 @6 T4 X, i5 }$ f9 E0 J9 g! Y% F! {
여름을 싫어해요. 我讨厌夏天。 % k9 S% L$ [+ i

0 P  ~3 D6 [7 D# j
' ?: `2 X2 |0 Y6 `' Q# o- c) a/ b/ j
表示“原因”用“아서/어서/여서”。 " \% p. S  k7 H) A( ~

; k7 z, ~: m. {& h3 a, {7 A( g1. 늦게 일어나서 지각했어요. 由于起床晚了,所以上学迟到了。 3 w- [0 {9 j: A% I5 y! x9 w
. f/ R: j3 g' e$ }- P0 d
2. 텔레비전을 많이 봐서 눈이 아파요.由于电视看多了,所以眼睛疼。 3 v2 v; Q: `5 w4 o" z( S! J
4 y5 s( S$ X$ l% }$ K3 G" m
3. 책이 재미있어서 두 번 읽었어요.因为这本书很有趣,所以看了两遍
* G) U2 {5 k/ _
/ |" h% s! g( {4 w+ r0 z) h4. 감기에 걸려서 약을 먹었어요.因为感冒了,所以吃了药。
6 W1 ?) u8 F2 a0 _: u$ |8 i5 }2 ^, C8 L! E) p; b
5. 운동을 많이 해서 피곤해요. 因为做了很多运动,所以很累。 8 V4 L2 {& o7 F; n& m' d( P
- f8 o  f8 p% O5 e
6. 청소를 안 해서 방이 더러워요.因为没有打扫卫生,所以房间很脏。 - F: o3 E0 x% F

: t1 g! U, v1 n) n& k# @2 f8 \7 q% ^0 o7 W' J" A7 c2 B
0 W* |( J9 y, k7 B( H& o
找出喜欢和讨厌的季节和原因: , N/ p: i: h# A1 l& O

; a+ J- f/ x5 Z; n; Z: I8 Q/ N1. 어느 계절을 좋아해요? 你喜欢哪个季节? 2 F2 b3 R: j- S0 \/ E

" {2 i. O: A" q, m봄을 좋아해요. 我喜欢春天。
# X. j  Y9 |/ M& q+ V( O' k! Q$ @/ y0 G- I' ]
왜 봄을 좋아해요? 为什么喜欢春天? " I6 e8 r3 d4 N- @2 m7 {
6 z# @" ^: O) P6 h( t' \
날씨가 따뜻해서 좋아해요.因为天气暖和,所以喜欢。 : b. k8 M7 P9 o$ h
5 C% c" @# H; q! j- q" g' |
0 D8 m: |/ o* r
0 a' K; P* z; o: ~: ?
2. 어느 계절을 좋아해요? 你喜欢哪个季节? ( c" Q7 d1 S/ l8 j4 S# C; }
  m7 v" s4 H! [7 ?, q# r9 i. I3 c
여름을 좋아해요. 我喜欢夏天。
  P7 l% j- a: t* k/ I- b( X& J: s7 B. A& h6 q
왜 여름을 좋아해요? 为什么喜欢夏天?
0 x" k% q: U- t6 ]& S  A% I
8 z( E4 v( ]3 j* Y. p; Y+ a5 P( I6 f' h* l) e% T; E
바다에서 수영을
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-17 00:58:46 | 显示全部楼层

《韩国语儿童对话学习》12

&#54624; &#49688; &#51080;&#50612;&#49436; &#50668;&#47492;&#51012; &#51339;&#50500;&#54644;&#50836;. </p>5 }/ b! ]4 G. I
因为可以在大海里游泳,所以喜欢夏天。
( p3 {& a' K1 R7 ?# }7 @$ m3 d) g; c
3. &#50612;&#45712; &#44228;&#51208;&#51012; &#51339;&#50500;&#54644;&#50836;? 你喜欢哪个季节?
8 P2 _0 U, E1 p+ N* b$ x- H: Q$ K+ s# N$ `' H+ R: ?
&#44200;&#50872;&#51012; &#51339;&#50500;&#54644;&#50836;. 我喜欢冬天。
9 I3 I/ S6 t( E9 i
" T+ B8 ^9 H' G+ I1 m&#50780; &#44200;&#50872;&#51012; &#51339;&#50500;&#54644;&#50836;? 为什么喜欢冬天?
, g/ L# \) a! S, ?
7 p; n( p! T; c) U# r3 d, J$ r&#45576;&#51060; &#50752;&#49436; &#44200;&#50872;&#51012; &#51339;&#50500;&#54644;&#50836;.因为下雪,所以喜欢冬天。 3 W5 i0 u4 e( E, h1 t/ z

6 `& `2 x0 }3 T( L8 W" D7 ]$ Z% c
% w( Y8 @: M* z' ^3 o/ n8 U! W6 M8 o4 d. g$ e3 _. U4 U" @5 o! [* g
4. &#50612;&#45712; &#44228;&#51208;&#51012; &#49899;&#50612;&#54644;&#50836;?  你讨厌哪个季节?
4 _" Q/ ]4 q8 ]; F2 ?5 y3 O; V
&#50668;&#47492;&#51012; &#49899;&#50612;&#54644;&#50836;.  我讨厌夏天。
/ m: K3 X' G. H
; O, j) c/ J  \2 B&#50780; &#50668;&#47492;&#51012; &#49899;&#50612;&#54644;&#50836;?  为什么讨厌夏天?
+ i# w/ e# A% W6 }; D2 p
* W$ Z9 q3 s! P, k. y&#45320;&#47924; &#45908;&#50892;&#49436; &#49899;&#50612;&#54644;&#50836;.  因为太热,所以讨厌。 + \; W0 |4 }: Q" p( |% u

% m, S) C# y: C! ^7 }- ^5 X6 L* }( [
; L3 q/ S1 L. i5 X8 K
5. &#50612;&#45712; &#44228;&#51208;&#51012; &#49899;&#50612;&#54644;&#50836;?  你讨厌哪个季节?
6 v- n- F0 ^' {
* `" p1 W% }- c* B& h6 F&#44032;&#51012;&#51012; &#49899;&#50612;&#54644;&#50836;.  我讨厌秋天。 $ D9 [, p: R9 j& O- h; o8 M
( d" y! ~; ]9 a& h. d+ P
&#50780; &#44032;&#51012;&#51012; &#49899;&#50612;&#54644;&#50836;?  为什么讨厌秋天?
$ ~- H6 a1 M( e- k$ }# R4 b$ U5 g! e
&#45208;&#47943;&#51086;&#51060; &#46504;&#50612;&#51256;&#49436; &#44032;&#51012;&#51012; &#49899;&#50612;&#54644;&#50836;.因为树叶凋零,所以讨厌冬天
- D- N$ q# g7 W) e" t& V# O4 a2 c& q' M& Q" w( o
6. &#50612;&#45712; &#44228;&#51208;&#51012; &#49899;&#50612;&#54644;&#50836;?  你讨厌哪个季节? 9 o" c* i& _0 I4 ~
& U( u" ?  z0 Q) L
&#44200;&#50872;&#51012; &#49899;&#50612;&#54644;&#50836;.  我讨厌冬天。
/ W" R7 Y% c2 @; s3 i
1 {& j* Z9 d  A* e+ c&#50780; &#44200;&#50872;&#51012; &#49899;&#50612;&#54644;&#50836;?  为什么讨厌冬天?
  g$ z4 A% Z9 K6 C2 r& \
( Q; V2 u, ?, T% K# y! Y7 e&#45216;&#50472;&#44032; &#45320;&#47924; &#52628;&#50892;&#49436; &#44200;&#50872;&#51012; &#49899;&#50612;&#54644;&#50836;. 0 Q% [% e, u" A& O

8 r/ x0 P9 g) q2 \因为天气太冷,所以讨厌冬天。   C" g+ F# y$ M' O! \4 w
, P4 r7 U! S, V/ Q

4 ?' c* I8 S  L) i) b0 _$ ^+ a
  I( [4 a& Z! ?: Z, I句子: 1 ~6 i. D) O, D$ R/ G2 u5 k" d

) V& F- O/ n$ o* G& |6 G1. &#52397;&#49548;&#47484; &#54616;&#44256; &#44277;&#48512;&#47484; &#54664;&#50612;&#50836;. 我打扫完卫生学习了。
; Q: a* T; _$ A( e% G8 A& E' j5 c% w% g! z7 V
2. &#50724;&#45720;&#51008; &#45734;&#44172; &#51068;&#50612;&#45208;&#49436; &#51648;&#44033;&#51012; &#54664;&#50612;&#50836;.   V; X$ O5 S: A' X
1 N3 }+ s% w; W  }9 y2 ~
今天因为起晚了,所以上学迟到了。
0 u8 N6 c" ^' j7 ~' V/ h5 B; a
; f% y6 o0 S& ?- u5 V: Z/ R! p3. &#52293;&#51012; &#47566;&#51060; &#51069;&#50612;&#49436; &#45576;&#51060; &#50500;&#54028;&#50836;. 因为书看得太多,所以眼睛疼。 ( V. E6 `/ a  `
# `  W0 P+ r  Z
4. &#44277;&#50896;&#50640; &#44032;&#49436; &#52629;&#44396;&#47484; &#54664;&#50612;&#50836;.  我去公园踢足球了。 + ^. M0 ?' x( m1 j0 U

) c1 l) Y5 C' k8 Y7 z) J0 h) R5. &#45208;&#45716; &#47588;&#51068; &#51068;&#44592;&#47484; &#50416;&#44256; &#51088;&#50836;.  我每天写完日记后睡觉。 8 l4 l9 \6 l% f8 U% ~( }
7 p: C5 ?1 h6 i/ \5 z7 o
6. &#50612;&#51228;&#45716; &#48708;&#44032; &#50752;&#49436; &#54616;&#47336; &#51333;&#51068; &#51665;&#50640; &#51080;&#50632;&#50612;&#50836;. - w) G( }0 B) W( {; i
3 ]) N7 J& ~. V
因为昨天下雨,所以一整天呆在家里。
7 R% U5 ?, C% Q' A
; `+ x1 y9 _1 z$ J0 }1 S$ Q回答问题:
3 f9 j1 b& e4 u. Q
9 b" P! X( C8 f& j8 I1 Q8 t1. &#50612;&#45712; &#44228;&#51208;&#51012; &#51339;&#50500;&#54644;&#50836;? 你喜欢哪个季节? 9 P( g  M0 R1 ^/ {
" F/ }/ S, Q7 I9 E5 z3 i) n6 Q
&#48388;&#51012; &#51339;&#50500;&#54644;&#50836;. 我喜欢春天。 7 C5 B) `+ b- f1 t) }- G; ^. {
+ Q  M$ \: O/ `" }8 k8 v
$ J2 n! d& _, ^7 N% j

: g6 {& ]& f; T$ {% _2 X1 u8 }2. &#50780; &#50668;&#47492;&#51012; &#49899;&#50612;&#54644;&#50836;? 你为什么讨厌夏天? ( s; a9 x# f" _* ?6 j5 I" J$ P
# f; N2 T' p5 w( \& \# s+ N
&#46400;&#51060; &#47566;&#51060; &#45208;&#49436; &#49899;&#50612;&#54644;&#50836;. 因为出许多汗,所以讨厌。
3 g: v- _7 w+ x
, d3 H- _- q# p% @; s
: N& w7 P5 E3 G  l& |
- A( A& _5 U; h6 G% y3. &#50780; &#48388;&#51012; &#51339;&#50500;&#54644;&#50836;? 为什么喜欢春天? 2 t2 r, {+ E' r, M' P4 q
; J% o. F% L& h, M  h4 G8 d& F
&#44867;&#51060; &#47566;&#51060; &#54588;&#50612;&#49436; &#51339;&#50500;&#54644;&#50836;. 因为有许多花开放,所以喜欢。
; F& B! k* J) _- f
4 c1 h4 n: T# ]$ C! ~# q
1 A( w0 E5 w( `1 \1 e
" B, {0 j' R$ J0 @4. &#49552;&#51060; &#49884;&#47140;&#50836;? 冻手吗?
! @4 B; s8 ]: Y* t/ ^& {/ h# ^( J$ Y; l8 M
&#45348;, &#45320;&#47924; &#52628;&#50892;&#49436; &#49552;&#51060; &#49884;&#47140;&#50836;. 是的,因为太冷了,所以冻手。 + S) e" T2 t% s  E" D+ D  R

. `+ E9 y9 L% Z$ D4 c; ?0 T0 B% ?/ v2 ]2 B2 n2 u! M* J

1 B( a( Q1 h/ u  J. u: F3 ]( c5. &#46400;&#51060; &#47566;&#51060; &#45208;&#50836;? 你出很多汗吗?
1 h. n7 _. `+ n% F
3 b/ }; j" }" A4 J. E4 j  ]7 b6 n&#45348;, &#45320;&#47924; &#45908;&#50892;&#49436; &#46400;&#51060; &#45208;&#50836;. 是的,因为太热,所以出很多汗。 4 Z% _# `2 t( W! [! w0 x) Z

$ n; u7 x6 ^+ m: `3 p) s* K% W
( N+ K- l7 h( S9 e; y1 T. W- r8 W
( S6 R' [: a+ z  r6. &#45800;&#54413;&#51060; &#46308;&#50632;&#50612;&#50836;? 枫叶红了吗? : V  k* @/ \- k: ]

, G# }) v3 y3 o&#45348;, &#45800;&#54413;&#51060; &#50696;&#49240;&#44172; &#46308;&#50632;&#50612;&#50836;. 是的,枫叶红得很美。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-10-3 04:52 , Processed in 0.566100 second(s), 24 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表