单元3 购物和询问价格
8 e7 Q2 G$ p1 }$ D. r; b7 D) F0 B! u& p; B+ ]
뭐 드릴까요? 要点什么?
6 m/ b& j8 j! _
5 N7 g/ w, V2 H0 D, f아저씨, 이 사과 한 개에 얼마예요?叔叔,这种苹果多少钱一个? 7 K! M9 c2 G, w
. ?. X7 b/ u+ e; j1 S
한 개에 천원이에요. 一个一钱元。 2 u2 {, H; z; A! g
( j/ Y0 n y: O2 G% q! m저거는요? 那种呢?
! I, U5 n8 y1 Q5 U0 z( i% u) ^1 @) |
저거는 한 개에 팔백원이에요. 那种一个800元。 ( w! Y5 u p# @: }/ m# Q d
' h( d( ]. j3 V# Y
저 사과 다섯 개 주세요. 来五个那种苹果。 ' Y3 W$ r9 q; ]+ X0 E
7 |4 @ P3 I, ? u l4 w# e4 ^8 i
사천 원이에요. 4000千元。 8 T* `2 O( l3 j' L, Q% g" g3 t
. O# {$ U* u5 a0 q, n돈 여기 있어요. 给你钱。
6 k6 p# E) P- r( O, \$ @0 y; F9 x) u2 z2 r
고맙습니다. 안녕히 가세요. 谢谢。再见。 . }# c c$ E' p9 r
6 k9 n/ `# }$ V2 h/ S
안녕히 계세요. 再见。
- w" f3 q, Y; Y" z1 U
* P1 [6 ~2 X' H
9 K" T% }8 O9 e j$ g5 r
* W; ^) G4 X1 h$ N. q问价:
" l! I$ d4 X: q2 n/ y+ U( ^3 C R; \. B0 {
1. 꽃 한 송이에 얼마예요? 一朵花多少钱? v% i. b0 m/ f' K6 _- ]
# W/ Z; I) J, n; z! Z; e한 송이에 천 원이에요. 一朵1000元。
0 D7 j( \4 ]' \
. K& v9 F( G I. }! C0 i) P2 k V) D$ p7 \" C9 r
/ }& A, ~4 `/ k7 Z' x' @
2. 콜라 한 병에 얼마예요? 一瓶可乐多少钱?
- y9 [/ R, {9 R' F- T% F6 V
: X& \) G4 c. G6 R$ N6 i한 병에 사백 원이에요. 一瓶400元。 1 `5 d H+ E4 F% a8 P( e
1 p1 A6 K8 F# w R T
# X: u: ]6 \" \/ y! [" C h+ C7 \" K# Y/ @, B) U7 P
3. 생선 한 마리에 얼마예요? 一条鱼多少钱?
4 ?0 ^: S. }# z; `* F- M- O; T6 ?$ I, h( c. @- |
한 마리에 이천 원이에요. 一条2000元。
8 A* u4 S: a$ w& S, _1 ~9 K L" A+ T) {
9 M( b) t+ K5 b$ S |9 C
8 x4 e* [) e7 j! T! h. W$ S2 m
9 r* |4 `) P/ \ C s! `4 ^4. 종이 한 장에 얼마예요? 一张纸多少钱? 5 K8 Y. U0 S5 K! w
w% I$ K" e' _( G4 w
한 장에 십 원이에요. 一张10元。 , d v! U/ F$ e# A9 X
! Q3 A/ _ X V7 ^7 w( ^) D
0 p# \3 b) x" j. I, V _! c) b( E
, F7 H8 ~* T' C4 L& g5. 커피 한 잔에 얼마예요? 一杯咖啡多少钱? 4 q& F& v) g# D, _/ p7 T$ Z
# J& l0 o1 Y( [- O/ D한 잔에 천오백 원이에요. 一杯1500元。
$ Z$ t/ \+ g9 H K; Y: b% e: A: s. S3 C, g) `; @
- ?5 l% h6 {$ @
9 V1 Z$ z& l+ u4 c9 M6. 아이스크림 한 개에 얼마예요? 一个冰淇淋多少钱? ; ?/ K h& X% v/ U" t h: v
; l& ?! ~% p; x$ n& b
한 개에 오백 원이에요. 一个500元。
3 O) K! [; V& u, q3 u' p
9 A( e: W+ ^6 b1 o( U5 H
) g2 P' N: g* p- j% z" }9 {- N9 x8 W/ e5 u. E8 P i6 I+ s
“이, 그, 저”的用法: + Y: J+ ^) ^# N
; U E9 x8 V2 H6 V# E1. 이 사과 얼마예요? 这种苹果多少钱?
- L% r5 }4 s8 A/ w. r* B6 c/ A! {5 ]& ?6 v/ `
한 개에 천 원이에요. 一个一千元。 ' s4 f$ C. u: a! v) B. J
( m/ @7 j5 O( G9 y* I! b4 ?# Y
0 C& A3 S! M$ q- w2 ?# j1 U
: q5 C5 Y# ~( T/ A4 \
2. 저 비누 얼마예요? 那种肥皂多少钱?
: U% s% q* Z" \) J! Z) y7 {+ o: t: |6 s3 a, B/ Z
한 개에 이천 원이에요. 一块二千元。
" _1 s9 } a3 ]
9 M. s+ S4 V7 ?& A% |5 {
' l2 d- `) K4 G, W8 w+ G! K* v$ t( i5 ~- ` s5 }2 I
3. 그 생선 얼마예요? 那个鱼多少钱?
. z7 R% L, \' @& K; Y* V+ @; D
# W H3 {# A) i; |. F& n한 마리에 삼천 원이에요. 一条三千元。
. Q5 h# O( I& A0 b! A$ Z& ]# q; w$ z$ V U. `; k0 o
4. 이 책 얼마예요? 这本书多少钱? * h; C8 _$ h/ o+ j5 z( d5 ^3 N
; k* q9 d0 [; ^만 삼천 원이에요. 一万三千元。
# d3 ~/ v- W o& ^. g
4 {: m, a: d8 O; l0 O7 W- D- v7 j& @, e
`) ~8 a( @& T1 Q) n+ E( i" f+ A5. 그 우산 얼마예요? 那把雨伞多少钱? ) u) u' f, I. ~* I! H
6 ]! ~1 k. }/ {5 F) {6 _ q/ ]- Q팔천 원이에요. 八千元。 9 N& g7 N# \: N1 [ W' d2 j
5 ^3 L( O" r1 j2 n
* U7 f! x6 G! e! c; b/ f+ w0 ?2 s: r* R3 c1 G4 O \! E, r
6. 어제 우리 집에서 사과 샀지요?昨天我们家买苹果了吧?
5 ^5 k. g b+ C" i- Y9 k& k8 F
. z4 ~" s+ i1 W- ?0 V Q네, 샀어요. 그 사과 아주 맛있었어요. : c2 f! X3 O* _ Q4 _6 J" P9 R2 l
8 t- h0 k! @4 `5 P+ g1 L# z
是的,买了。那种苹果非常好吃。 / y& C5 R& J" t
# a! M1 [4 y8 ?
, T4 T$ E/ {7 H9 {* o; {& L& A9 u5 G+ Z2 w; W
1. 이 오이 싱싱해요? 这个黄瓜新鲜吗?
' [2 v+ p" m, A, I' W" Z) G) {) e" ^, w) y) D2 X5 A2 W
2. 그 포도도 싱싱해요? 那人葡萄也新鲜吗? " i8 H9 Z/ F, F; g( F* `. b
* Q- ?5 N- {+ H/ Z0 @/ ]; e
3. 이 복송아는 한 개에 얼마예요? 这种桃子多少钱一个? : V' [: K$ a7 C4 @# a8 F
8 |% }, x' _; @. ]! f+ w4. 어제 이 가게에서 사과를 샀어요.昨天在这家商店买了苹果。 , V" P$ [8 i- i* n
+ A1 D& S' N1 b
그 사과는 아주 맛있었어요. 那种苹果非常好吃。 1 L$ A0 @. _! \( J T
0 k4 s0 C# A0 X! W% b
6 s/ G. Q, [& j. p8 Q- f& t, D6 U# A; y
5. 저 배는 한 개에 얼마예요? 那种梨多少钱一个? - K4 X8 S* `* U) R, k
/ i q4 {+ }8 q+ f6 w) K3 S
" E! l; _' ?, w; r0 f8 m8 \' ]
6. 그 |