发音时，口形与”ㅂ”相同，但声门要紧闭，使气流在喉腔受阻，然后冲破声门而出，产生挤喉现象，由于汉语中没有与”ㅃ”之相对应的音，所以辨别和模仿起来都有一定难度 。1 _6 ~! H1 b$ M' Q
应用”ㅃ”的单词为：
% }' ]% A, M" P- s 오빠：哥哥（女用）
- I: ~$ I0 N( s, A, y 언제나 친구처럼 다정하던 오빠가 이민을 가게되서 정말 섭섭하다.& f% Q. h6 n$ u8 E$ S7 ]7 \
总是跟朋友一样那么亲密的哥哥要去移民我很舍不得。
- Q# O# Z# Z- m- y% U+ | 뿌리：根
( t* c2 d3 t2 U& `' d8 F1 X 화분을 사왔는데 운반을 잘못했는지 뿌리가 많이 상했어.' U7 [- q6 P0 b; e$ [# E
买了一盆花，可能是搬运的时候把跟弄坏了。
0 L) A/ k* s4 l/ ^) u+ { 빠르다 快 赶紧) Z7 ]0 E8 L0 X, s6 [& ?! {
그의 학습 속도가 빠르다.$ l+ b$ z* X9 }
他的学习速度快
3 Q9 C9 V- [8 }& F9 U 이 시계가 1주일에 1분 가량 빠르다/ u+ `: Y# V8 H
这个表1个星期快1分左右
; C- c# z) E* P# g. T 빠지다 掉 脱落 （被）
+ n) g8 {" i/ C4 i, f' \6 y 인간 세상에 잘못 태어나다. 잘못하여 속세에 빠지다/ a- [) o1 `. M
拔误落尘网中
* ^9 Z6 l( F( z 욕망의 바다에 빠지다
' p& r3 b! ?+ ] 沉沦欲海* p! V* T5 k/ t5 J5 {
빼돌리다 抽逃3 S4 ~/ Z" G1 w6 d1 V7 w1 z9 h5 L
국가 자산을 빼돌리다5 v, Y/ S0 }, @- x t, u
盗骗国家资产% f, M3 H! m) ^" |" A7 S
뒷구멍으로 돈을 빼돌리다.$ p5 K; _5 f6 d9 Z }5 ^& l
走后门弄走了钱。
1 W9 d8 u; N1 S% Q6 m( s( W 뻣뻣하다 硬邦邦 粗硬1 r% n8 M7 U" j; l. j( e
손가락이 뻣뻣하다
; z* }. j! V+ O 手指僵硬 |
发表于 2012-8-17 00:58:45
