16. 제가 들어가도 되겠습니까?
0 ]8 d0 L0 o1 m" Q 我能进来吗?* ?; n+ U! L+ D4 j) ?; G
17. 들어 오십시요." b4 q. i& o9 u0 u0 E& E% u
请进。
4 ~1 s" Z( D* v: `% z 18. 앉으세요./ W/ j- \. T! z9 `
请坐。, `0 }) r- l7 y0 M) L& I
19. 다음 수업을 시작하겠습니다.
# Q2 R3 \/ T: M6 n' L) T* o 下面开始上课。
/ p1 R. G2 d* v, y5 \* Q" _9 h 20. 교재를 20항까지 번역하십시요..$ G5 {, r& e. } Y/ y) N$ _
请把教材翻到第20页。
: t) s" ?2 V4 V6 \, g, @! {6 I 21. 수업하기전에 먼저 출석을 불러봅시다.0 L2 v, m$ j n7 d
上课前先点一下名。
( ?8 o. q/ n8 V9 A0 d" x" J 22. 네!4 b0 g$ m* A, E/ H
到!
) O! o7 v9 Q0 e 23. 모두 자료를 발았습니까?' f+ V# r+ n- f: {5 {0 M
大家都拿到资料了吗?- H/ e9 t% k; c$ j2 t
24. 다른 의견 있습니까?
& L# m' m4 U3 ?$ r. w* N# M" S* q 有不同意见吗?
2 t* x+ e6 c/ y2 K! R# W0 G 25. 내말 알아들을 수 있습니까?
Q/ D E" Z4 ~3 e 能听懂我所讲的吗?
) Y3 }# m F0 ~1 i2 j6 M$ { 26. 내말 이해합니까?; H7 }, P4 e' F6 K
我讲明白了吗?
. S' T! v6 t* ^ _; p7 z$ _ 27. 다시 한번 말씀해 주실 수 있습니까?
9 x4 o/ G; Q' p! ^1 | 您能在讲一遍吗?
+ \( B1 j1 s ^; N5 ? 28. 다들 무슨 문제 있습니까?
7 N; [. \# p" N4 ~ H 大家有什么问题吗?
- R6 R$ |$ Z- X0 I9 f 29. 오늘 수업은 여기까지 하겠습니다.
/ a* f9 m; X5 F Z7 u0 n 今天的课就讲到这儿。; E# B5 K0 {+ f. G& D
30. 교실 나가기전에 논문을 제출하십시요.' x) \5 x& z2 {, m, n5 q3 Z9 E* d
请在离开教室前把论文交上来。 |