韩语学习：사물에 관하여 谈论事物

会计考友

　　八、사물에관하여谈论事物
　　당신은컴퓨터가있습니까?
　　你有计算机吗？
　　예,있습니다.
　　是的，我有。
+ }+ b! O+ n( U/ j+ z& q7 O, E　　그는저책이있습니다.맞습니까?
, h  J* C4 v/ x+ y$ u3 m　　他有那本书，是吗？
　　아닙니다.저는그가가지고있지않을거라고생각합니다.
　　不，我想他没有。
  w- V% ]; P  ^1 ]/ R6 _　　당신은형제자매가있습니까?
* F, b8 c5 O! u　　你有兄弟姐妹吗？
　　없습니다.나는외아들입니다.
- O7 v" P- S& a1 w- X- y　　没有，我是独生子。
9 ?8 g) r. I- S　　당신은도시락이있습니까?
  t# a$ e# l0 X　　你有盒式带吗？
& ^9 J8 S0 Y4 K# H( L* O　　실례지만샴푸있습니까?
　　请问有洗发香波吗？
( L! Q# }; a) c  b* Z# o　　당신의화원은정말예쁘군요?
' D: `9 \& w6 o) b1 U' _6 }　　您的花园真漂亮！
　　실례지만아직표가있습니까?
$ c2 |. Y+ g; U0 i9 ~0 Z: b　　请问还有票吗？
4 n0 g. ]7 y) x  ]% x% q6 n# r　　당신은고무풀이있습니까?저는여기에조금필요합니다.
　　你有胶水吗？我这里需要一点。
　　조금남았으니사용하십시요.
6 o& C, E$ w: A# k, t　　我有些剩的，请用吧。
4 _) c; g- R+ D& R. l2 F　　만약많이남았으면저에게주십시요.
" v- s; V! I. }( \8 C& u( g( V8 u　　如果有多余的，请给我。
　　당신은나의연필을가져갔습니까?
+ s2 i# D9 z4 s. ?- a6 T$ M6 X　　你拿了我的铅笔吗？
　　예,나는또한당신의지우개도가져갔습니다.是的。
* L9 U; I8 _1 y# s+ @. R$ p4 D: T　　我还拿了你的橡皮。