例句: 안녕 (你好) & i( ?6 J7 b& C8 [
2 m8 Q5 ^/ }% ^; m" V
안녕 [명사] 平安 . 安宁 .
) v9 W# k& o; h7 C5 l---伯母好! .백모님, 안녕하세요! # }* N! Q0 W0 S) }7 Y
---希望大家都平安 .모두들 안녕하길. ( U1 d! d( ?4 w
---您好哇! .안녕하세요!
$ |# a* A. A9 z' w; C9 d---你好哇? .안녕하세요?. ) i: d* U% i3 m, O$ a6 ]0 {1 q) f
---您好啊? .안녕하십니까?.
) W7 J* x- v: v2 k( }---红小姐, 你好 .미스 홍 안녕하세요(미스 miss)
6 w) ^2 J, [7 m5 z* Z---老师, 您早! .선생님 안녕하십니까!. . 4 M X8 U% a, N$ n5 i$ ^
---府上(家中)都好吗? 가족들은 모두 안녕하십니까? ) i3 d9 P+ d# L/ T/ Y& o$ u# }
---再见，哥哥. - 안녕, 형! / n+ v L& Z. w8 }
---他对我说声再见就走了. - 그는 내게 안녕이라는 말을 하고 떠났다.
* C4 t# |% W1 A& @! z& `---你别说再见，我在看你呢！ - 안녕이라고 말하지 마, 나는 너를 보고 있잖아. : h" B) y6 ~2 H% X( @
---早上好! 안녕하십니까? [아침인사] ＝您早 ) c$ m/ d. N- \6 A. a3 ?
---您近来好吗. .요즘 안녕하십니까. Y x, d5 a3 r3 S
---好久没见了, 这些时间你好? 오랫동안 만나 뵙지 못했습니다, 그 동안 안녕하셨습니까? (#오랫동안 ,오래[명사]. 好久 . 长时间)
7 q! p3 @6 a1 j) ?안녕히 [부사]好 平安地
0 O7 \- \$ v7 f2 w+ U. b---안녕히 주무십시오.晚安 . 6 u, |8 s4 t% L9 W3 t
---안녕히 주무세요.晚安 . 9 W! ]2 z3 Y8 {5 j! R/ @0 Z
---안녕히 가세요. 您走好 . & c3 P( p H; D
---走好.잘 가십시오. - ]8 G5 @/ U7 h
---走好.안녕히 가십시오. 7 Q' ]" u/ D3 r2 k1 s( E" I! n9 W
---走好.안녕히 가세요.(您走好)
. f8 g8 I- }- i- ~7 U3 p$ W% g---各位听众早安! 청취자 여러분 안녕히 주무셨습니까?
. i0 R3 e5 i; h- ^---早上好!~잘 주무셨습니까? (昨晚睡的好吗?) : B* K+ G& R4 \" y7 f
---你等了多久?; 얼마나 오래 기다렸습니까? . D6 z8 s. ]7 l5 M- _# A9 a" \
--- 오랫동안 만나뵙지 못했습니다; 很久没有见面了
! E7 I; {* I( Q; P---오랫동안 토론하다; 讨论好久
- [* f4 `3 B ?+ Q/ H3 T S; J---나와 아버지는 오랫동안 만나지 못했다; 我和爸爸好久没见面了
) _! S r7 b# S/ K, m---府上都好啊?가족들은 모두 안녕하십니까?府上 9 ^; Q' m3 O/ M' z, y
---张先生, 我们少会, 您近来好吗?
& k" n% w8 g! `5 h r! N/ [6 w" Y장 선생님 오래간만입니다. 요즘 안녕하십니까?少会
7 Y8 M- B. o( R) \5 t---张先生, 我们很久没有见, 您近来好吗?
@; @, N- {; \/ k) ?장 선생님 오래간만입니다. 요즘 안녕하십니까?
4 [! g" i; W- w4 f4 s4 Y7 j. m
9 @6 z5 e8 M9 U1 K
$ Q5 V# D3 r2 v( T안녕히[부사] 【상투/常用语】好 . 平安地. & q0 b% N/ e! r
6 G6 s# q' j# x/ G- B
----안녕히 계세요(가세요). 再见(가세요是留在家的人说.계세요是走的人说.)Good bye. / Bye. 1 l8 M9 Y0 x2 ~
----안녕히 주무십시오; 晚安 0 \) e7 r/ x% d x" n
----안녕히 가세요; 您走好 4 r6 e) v1 g3 W3 [- H- l
----안녕, 안녕히 주무세요.再见,晚安.(晚上与对方分开时说的话) & l9 f+ \5 P4 d1 g! l% |" H+ D
----안녕하세요, 안녕히 가세요.你好!~走好!~ 8 s5 |; |1 Q- l; ]4 N7 y, `
. J4 ]# x* k# z- W
----안녕히 |
发表于 2012-8-17 01:06:50
楼主