即学即用韩语会话以对话形式编写,句型丰富,主要都是流行口语,有问有答,内容涉及人际交往,日常生活,外出旅游和商务活动的主要方面。即学即用韩语会话基本满足了不同人士的在不同场景的需要,而且在情景对话后的日常用语都是简单好记好说,而且更好用更实用,只要牢记在心,根据场合适时使用,定会受到良好的效果。* P; ?3 e$ j( C- E# J8 i. z4 P$ s
회화1
, ^& w* C8 S H 경호:미희씨는 무슨 음악을 좋아해요?' T( q# [) H* f/ ?
京浩:美姬,你喜欢什么音乐?1 K: g# q( b8 B4 `. J" t! ^
미희:저는 고전음악을 좋아해요.
& z1 k9 Q2 T# h. T1 P0 l 美姬:我喜欢古典音乐。
- j: A& W8 p0 E 경호:그래요.전 대중음악을 좋아해요.
7 G. a3 H! u5 S+ T 京浩:是吗?我喜欢流行音乐。
4 ^7 o3 j7 J* ]1 N 미희:고전음악도 아주 좋아요.기회가 된다면 음악회에 가서 한번 들어보세요.3 n" k) ?+ a+ z/ k1 B: r$ t. _
美姬:古典音乐也不错。有机会去听一场音乐会吧。( Y5 U, g- u& f, [5 Z4 y3 l1 J8 [# w
경호:그러죠.저도 좋아하지만 대중음악을 더 좋아해요.
, Y7 J3 D, n) W- Q4 U- d" j2 V6 O 京浩:好的,我虽然喜欢,可是还是喜欢流行音乐。% e$ J, I0 X& w! S, l
회화2 k* D, }! N* _8 X0 \0 w, J" t
경호:미희씨 오늘 밤에 뮤지컬 보러 가요?1 m. F' e) k3 M; ]3 q# _
京浩:美姬,今天晚上我们去看音乐剧好吗?
% C. ~' y9 V: k/ T( C 미희:웬 뮤지컬?당신은 대증음악을 좋아하지 않습니까?
. c* P0 K6 y5 ~6 o g) K$ o" Y. k 美姬:怎么又是音乐剧,你不是喜欢流行音乐吗?
) P) ?) R, V) r5 x) o( t1 H+ r4 g 경호:제게 뮤지컬표가 두장있어요.친구가 준거예요.
" c1 K5 f+ j0 B# d2 y+ Y1 n( ?9 e 京浩:我有两张音乐剧《猫》的票,一个朋友给的。
9 c! G$ f4 n2 u4 M3 R7 y a* L' h 미희:표는 아주 비싸요.듣자니 구하기도 힘들다고 하던데요.- p& _% s& L. `2 p
美姬:《猫》的票很贵,听说也不好买到。# i& H" Y* w9 Z! t" B% N, X
경호:제게 두장이 있어요.그래서 함께 가자는 거죠.- B3 O7 w: w( t" j/ x9 z4 C% Q
京浩:我有两张,所以才请你去的。- X" D; M; i9 N
미희;너무 좋아요.고마워요!이 뮤지컬은 정말 유명하다고 들었어요.이번은 순회공연이에요.정말 얻기 힘든 기회예요.
$ C3 `' X4 |0 z; A& Y# a/ G$ F 美姬:太好了。谢谢!这不音乐剧很有名气,这次是巡回演出,机会难得。# g" N8 [6 g. E3 k
경호:미희시가 좋아할 줄 알았어요.$ b: K1 Y! G; }, a5 s
京浩:我就知道你会喜欢。 |