306. 체질 体质,性质,体制
" [- B2 s* u! |9 l6 t. n 강인한 체질: [; N4 ^# }8 L) }
坚强的体质9 O5 B8 u, s4 \5 }0 @3 J& x
특수 체질. q$ ^* W5 L8 x, F9 Z% S
特殊体质" y# D5 h! ~4 o9 R
체질을 바꾸다
3 Z( g% Y0 v: j6 w9 [ a 换掉(改善)体质 J; N+ U n% U& [+ l
우리 회사도 체질 개선을 해야한다.
) ]# d- ?3 Y, o* n* M/ }: M# C 我们公司也要改善一下体制
. n7 D; ^. \' }3 X3 i 과다 경쟁으로 인한 국내 산업의 체질 약화
* a0 W5 Q2 \2 I z& v; i8 i9 u2 p/ c' E" f 因为过多的竞争之故 国内产业的体质削弱了. k- R' L% }) H( Y5 D
알레르기 체질이에요.1 e- w9 h! u: b; F& P
是过敏体质.
4 s4 d5 g) G1 M! q4 j 운동은적당하게 체질에 맞게 해주는 것이 건강에 좋아요
# R5 ?! v. K6 h- i* u1 [) D% S9 }3 m 运动要适当的付合体质,这样对健康有好处。
6 K: a2 {( j1 f& e 내 체질에 딱! 맞는 운동 은 산책이나, 등산, 줄넘기 ,요가 단전호흡, 기공 같은것입니다
1 f( M, \4 [+ J. T2 ] 我的体质最适合的运动是登山或著、跳绳、散步、瑜珈、丹田呼吸、气功; \2 O: ~+ n) H7 e% d* V1 {
좀 허약한 체질이에요..옛날부터 잘먹어도 살도 잘 안찌고..운동을 해도 금방 지치고 합니다.
% x/ U( {, b1 R; A7 Q# K0 e' P 有点虚弱的体质,从以前開始吃好多东西也不长肉,做运动也马上很疲备# f8 k7 Q8 Z% {- w- i% c
몸이 허약한 체질입니다.좋은방법없을까요?7 N' J5 y4 b( w
是虚弱的体质,没有好的方法吗?2 Y* o+ ^7 H. Y
체질은 개선할 수 있어요?
1 }4 r4 @# p: f% w% O4 D 可以改善体质吗?
. }4 |- \4 L* _- G* V+ g: Z: X+ x 남들보다 먹는양은 많지 않은데 살이 좀 많이 찌는체질 이예요! j I7 { a+ Y0 Y
比别人吃的量不多,是很会长肉的体质% _- k% y- |% N& _! [
307. 드세요 들다 든다% s- W, w) r7 T6 t9 @% N
식사 전에 드세요.4 N' d6 |. E* }& U _& |9 e
請饭前用.
. V# ~$ s7 `" n6 Z (칠판에 문제를 내어놓고) 아는 어린이 손 드세요.
1 C7 O1 O5 b: m, n* o8 M2 L (在黑板上出了问题之後) 知道的小朋友请举手 \" X" L* t) {+ I) }8 g k3 O% m7 U
보통 술집가면 무슨 술 드세요? z' r2 _8 s0 K7 |4 o* L3 D$ k
一般去酒吧的话 喝什么酒呢?
' P) S7 _: p! [: J 김치 담궈드세요?6 A- G" n% a* n3 q. s
(自己)腌泡菜吃吗?
. I# Q; R2 {- Q$ P9 N 보험 드셨습니까?, \2 l8 S7 F2 m- L7 O
买保险了吗?
" l. |7 j, {" W& F# l 우유 한 잔 드세요 T4 W3 r% t* t0 h# w$ t: b1 }1 p
喝杯牛奶吧5 W7 h( u, Z6 v9 G6 w. Z
맛있게 드세요 J0 m7 ?, E: `7 t& @8 [' E
好好地吃(希望吃的津津有味)(祝你好胃口哦)3 c; K7 S$ c" G/ S/ ^& K
원인을 먼저 알고 드세요
0 f8 o3 H. ?" S& L$ G 先知道原因後再吃吧
- x' [0 K! K Z; k) ~* z& v" C l 꽃은 해가 잘 드는 데 심어야 한다
) H* X5 f$ o* q4 G! ?0 i 花要种在阳光充足的地方
9 J/ j( f! H S* z6 A# ~$ Z- D 설악산에 단풍이 들다
/ `9 n2 p0 d l3 j 雪岳山楓葉已染紅了
6 [0 i7 S; V. |" o* q 개인 사업에는 돈이 많이 든다.
7 Y# A( G$ x9 H0 H8 I 个人事业要花很多钱的
# o% S6 P* r" v) k* ^7 ]+ A. m 속옷에 파란 물이 들었다6 W/ N' i& Q/ x5 ]
内衣染上了蓝色的水
( s u* y- V- o- ? 노래를 잘하는 축에 들다4 K7 k1 }- B* n$ |, h2 _' c
歌属于唱的很好的行列
( u$ @; Q/ U4 V d/ i 예선에도 못 들다% ~" n4 |0 k1 k) D0 p
連预赛也没进+ x3 F) G _; w" z2 A; p2 D
다음 달에 시부모 제삿날이 들어 있다.# y& t& K2 P; U+ r
下个月份 有公婆的祭日在裡面+ c( y, {& t: L" O7 C* s1 ]
노란 봉지에 어머니의 약이 들었다 |