2 단어; j4 L2 [8 {' e0 _* S! R
식욕 食欲,
! P) [3 b% L4 D# M0 P& s* O 뭐니뭐니해도 不管怎么说, m6 q3 U8 }# |# F2 F1 t8 ]" x
튼튼하다 结实，健康 f5 k8 p5 G) a5 i0 }: C
본문( r4 t$ L( e/ N5 B1 n" Q
이웃사람: 아침마다 달리기를 하니까 좋으시죠?2 T+ v" X4 o0 ]: z: ]+ `8 o, a7 c
영 수: 예, 몸도 가볍고 식욕도 아주 좋아졌어요
$ C8 Q& o$ v& s4 V/ \( G, q 이웃사람: 저도 운동을 하니까 기분이얼마나 상쾌한지 몰라요.1 T' i1 W& ?- K( H2 h( H
영 수: 뭐니뭐니해도 건강이 제일이랍니다$ I/ ^" r# Y3 r" H+ S8 ?. J$ Y1 f
이웃사람: 몸이 튼튼해야 마음도 튼튼하다는 말이 있잖습니까?
+ c4 k: F1 s& C0 c2 @& S 영 수: 자, 출발합시다. 오늘은 중간에서 쉬지 말고 끝까지 뛰기로 합시다., s* t! ?& P8 d* ?( L" n7 s
문법
% S; b4 f& {0 T, X 3．-답니다/-ㄴ답니다/-는답니다，-랍니다/이랍니다+ a) U3 Z7 ~1 W" a
由间接引用演变而来，即“-다고 합니다/-ㄴ다고 합니다/-는다고 합니다”的缩略形，体词谓词形及“아니다”用“-랍니다”。表示两种意思：一种是引用他人的话，还有一种是表示强调地告诉听者某一事实，带有感叹语气。主要用于口语。. B* y3 O4 Z4 }) g. }# @7 V) }+ x
이분은 영웅이랍니다.1 U+ `/ Y9 W; u" z% E% W' x
这位是英雄。
. d! T* A# i5 y5 h; v; ^ 세브란스병원은 종합병원이랍니다.6 J3 r* P1 e1 Q) @$ }
延世大学附属医院是一所综合医院。
: J4 u I# z" R% y# q3 ] 제 딸은 유치원생이랍니다.
9 ~5 x0 s1 d+ I9 I. W 我女儿在上幼儿园。
9 x7 ~0 i3 L8 p. `4 N2 z& g 수업이 끝나면 모두들 현관 앞에 모인답니다.
% v" k* b, O7 {# g ]+ e' X+ ^ 장을 봐서 돈이 한 푼도 없답니다., r6 ?+ c- c" d. m z, R5 H! \& P
去赶了个集，钱全部用完了。; O7 t6 z! E+ i! T D
냉면 맛은 한일옥이 제일이랍니다.
4 R7 c! O) i' p& Y 冷面的味道还是韩一屋的最好。
& C9 K+ _2 a: n3 s% n9 E ４．-아야/-어야/-여야
" X7 R8 ^- ?4 X4 t3 A- _ 接续词尾。前面不能加时制词尾“-겠”。3 |- [4 C+ @) E4 x( G
1）表示必需的条件。相当于汉语的“只有……才……”。常与“-ㄹ 수 있다”搭配使用。
. q+ Q" q6 [3 g7 ] 먹어 봐야 맛을 알지요.$ g3 r- i6 f$ _3 c
只有吃了才知道味道。! O) ?" r( j! A ^
대화를 해 봐야 무슨 생각을 하는지 알 수 있어요.
% Y& H5 p; x4 h" P9 } 只有和他交谈，才能知道他在想什么。& V' B* k0 r# [6 a" b& s# _6 Z* [5 g
|
发表于 2012-8-17 01:06:50
