英语和西班牙语有血缘关系,不少前缀的意思相近或相同。
: X+ R# s! u- ^/ }. @% C A:1 aero-表示“空气”“气体”“飞机”“空中”6 f I0 {6 _$ n2 d
aerodrome-----aeródromo aeronaut-----aeronauta aerodynamic-----aerodynámica aeroplane-----aeroplano' T. c+ \. j- c) Q
2 ambi-表示“二”“二者”8 e3 k" B% M8 Z C+ S
ambiguous-----amiguo ambidext(e)rous----ambidextro
6 y& B i+ Q7 z9 o 3 anti-表示“反”“排斥”“阻止”: w6 O4 N& B4 K: `4 ^
antibiotic----antibiótico antidote----antídoto antiaircraft----antiaéreo
0 R0 n+ C% w6 R3 Q" ~ 4 astro-表示“星”“天体”“宇宙”“太空”
, [1 Z8 r/ F# l2 @) c astronaut----astronauta astronomic----astronómico astrologer----astrólogo( \$ ]! w8 H" _7 X' E
5 auto-表示“自己”“自我”“自动”
1 Z9 \( y* u6 e7 l automatic----automático automobile----automóvil autography----autographía autonomy----autónoma! M0 X/ E$ y6 ^
autonomous----autóma
) o {5 m. x) W; { B:1 bi-表示“二倍”“两”“双”& L# B0 t3 N* d g) {
bilingual----bilingüe binary----binario# v3 `" K6 D6 ^* K" @6 e) s
2 bio-表示“生命”“生物”$ Z8 q9 U: U+ b# o+ C
biology----biología biological----biológico biochemistry-----bioquímica: ?8 d q; C1 h
C:1 carbon-表示“炭”3 Y; ?2 t/ f. ?4 \0 `- a
carbon----carbón carbonic----carbónico; v8 b- U! [# z1 `* u4 T3 g& ?
2 com-表示“和”“共同”
* z O9 X# L( W) q% c' p2 ^ combination----combinación común----common' E* k) g, O8 z1 ]* ^$ |) H
3 con-表示“联合”“联盟”“聚”“关联”
, G) J* ~$ r- N: K6 p. u confederation----confederación connexion----conexión congress----congreso
9 @6 M# K i+ ?/ H r l. f 4 contra-表示“相反”“相对”
8 Y {3 y! O. X: U contrary----contrario contradict----contradecir
) l4 @" v; ^8 X- \2 e' c5 x 5 co-表示“协作”“合作”
0 V# a V W0 O& R) j& O5 v6 l; u cooperation----cooperación cooperate---cooperar$ K; N% E0 p6 ?" G% t
D: 1 deca-表示“十”“十年”
9 W/ Y9 c4 U7 d2 S+ e decade----década decahedron----decaedro decalogue----decálogo decagon----decágono
2 V v4 v8 d! Y) R 2 deci-表示“十分之一”
$ h; B$ r6 w2 c( a' Q6 f* S/ h# { decimal----decimal decimetre----decímetro
- D B3 }7 k3 c, p9 E) ?! S M5 { 3 dis-表示“与众不同”“相异”“差异”
* z* C, R! a+ E! S0 G5 W distinction----distincción distinct----distincto discordance----discordia discrephancy----discrephancia
0 y! q m' B8 |( A. a/ h! {* A 4 div-表示“分离”“分开”“不同,多样”
8 k; n+ c- H3 w/ E( Z3 o* g e/ k divorce----divorcio division----división diversity----diversidad
9 K" v" G8 k) M( l# W1 a E: 1 ex-表示“对外”“向外”- u9 p; @0 k* {2 d1 v8 l9 Z, |; }
export-exportar exterior----exterior
1 [0 Q" ]+ H( C: U# O9 q! m1 F 2 extra-表示“超出一般”“非凡的”“附加的”“额外的”
R7 O: W- R. t extraordinary----extraodinario extraneous----extra?o
) m4 W, {/ ~- [ 3 extre-表示“极端”“极限”
! j( j2 [% {/ r extremity---extremidad extremely----extrememente
4 q# F0 O. [4 K) i V. t 4 exce-表示“在……之外”“除外”“过分”3 n5 k6 v3 Y; }5 j
exception---excepcón excessive-----excesivo
1 g- E8 n' I: d6 Y$ c2 y4 l. U: a G: 1 gas-表示“气”“气体”- u0 `+ N; X7 l$ c) H3 z' u8 F
gas---gas gaseous----gaseoso gasoline----gasolina gasify----gasificar% Q3 O( m2 f0 [6 q8 V
2 gener-表示“广”“普及”“普遍”
) s, L1 u2 c, J: b x& l$ C general----general generality----generalidad generalisimo----generalísimo generalize----generalizar
3 ~6 h# l' K! {& _$ N 3 geo-表示“地球”“地理”“土地”4 {3 k J, L$ W/ j$ O; E
geographer----geógrafo geography----geografía geologic(a)l----geológico geologist----geólogo |