西语学习：西班牙语发音特点

会计考友 · 发表于 2012-8-17 11:33:50

随着中国国际化的进程，需要的外语人才越来越多，语种也不单单是英语，日语了，西班牙语已经跻身于有“钱”　途小语种之列。这里我们来细细分析下西班牙语的发音特点。
　　一.重音
　　1)以n,s或元音字母结尾的单词，重音一般在倒数第二个音节上，不用重音符号。
　　2)除了以n,s以外的以辅音字母结尾的词，重音位于最后一个音节上，不用重音符号。
　　3)上述两项以外的单词，重音都标出。有些词的重音发生变化时，词的意义也发生变化，因此应当特别注意要找准重音的位置，如mas(但)和más(更)，papa(土豆)和 papá(教皇)等。
　　4)不管一个词有几个音节，它的重音一般只有一个。
　　5)当o和数词连用时，它必须加重音符号，以和0(零，cero)区分，如17ó18(17或18)。
　　二为了更好的区分重音，我们需要知道音节的划分方法：
　　1) 单词一般地以元音来划分，如pa-la-bras，这一点和英语很相似。
　　2)y在单独使用或位于词尾时可以被视为一个元音，如在词尾或音节的开头，应作为辅音处理。
　　3)以下所列组合是不能划分的：ai,au,ei,eu,ia,ie,io,iu,oi,ou,ua,ue,ui,uo,iai,iei,uai,uei,如果其中一个有重音，则按元音划分，如pa-ís,rí-o等。4)ay,ey,oy,uy只有后面有元音时才可以划分，如果后面是辅音时，不可划分，如ha-ya和muy就是两个代表的例子。
　　5)出现在两个元音中的辅音字母应当划归后一个音节,但如果是ch,ll,rr,则两个辅音字母同时划归后一个音节。如果中间是两个其它辅音字母在一起，则可以让其分开，即一前一后，符合英语里“二分手”的音节划分规则。
　　6)介词前缀可形成音节的分离：如des-gradable,pre-colombiano;但是当前缀的后面有S和别的辅音，S就和前缀连在一起：abs-tener,cons-trucción。
　　7)两个c和n在一起时，处理方法和英语一样，必须分开：ac-ceso。西班牙语字母表 A a (a) B b (be) C c (ce) CH ch (che) D d (de) E e (e) F f (efe) G g (ge) H h (ache) I i (i)J j (jota) K k (ka) L l (ele) LL ll (elle, doble ele) M m (eme) N n (ene)
　　Ñ ñ (enie) O o (o) P p (pe) Q q (cu)R r (ere) RR rr (erre) S s (ese) T t (te) U u (u) V v (uve) W w (uve doble) X x (equis) Y y (igriega) Z z (zeta)
　　此外，还有重音标志的字母á、é、í、ó和ú。字母ü用于字母组合güe和güi来表示u是发音的，因为其他的组合gue、gui中，u是不发音的。
　　西班牙语共有27个字母，其中5个元音字母(a,e,i,o,u),22个辅音字母 (b,c,d,f,g,h,j,k,l,m,n,ñ,p,q,r,s,t,v,w,x,y,z)。根据1994年西班牙皇家学院的决定，“CH”跟 “LL”不再做为单独的字母出现在字母表中，但是不受该院管辖的美洲西班牙语则依然将这两个字母列在字母表内。尽管如此，在我们使用的字典里大多数还是把以CH和LL开头的单词以这两个“字母”为首单独列出来的，这对于初用西班牙语字典的人来说还是要注意和适应的。
　　西班牙的官方语言，也是拉丁美洲大多数国家的官方语言，联合国的工作语言之一。此外，美国南部的几个州、菲律宾以及非洲的部分地区，也有相当数量的使用者。属印欧语系中罗曼语族西支。公元前218年，罗马入侵伊比利亚半岛，拉丁语逐渐通行于该地区。公元5世纪，罗马帝国崩溃，拉丁语逐渐分化。通俗拉丁语演变为罗曼诸语言，其一即西班牙语。12～13世纪，卡斯蒂利亚的方言成为西班牙的最具优势的方言，现代标准西班牙语就是在卡斯蒂利亚方言的基础上形成的。因此，西班牙语又称为卡斯蒂利亚语，特别是在拉丁美洲。
　　西班牙语在语音、词汇、语法体系等方面继承了拉丁语的特点。共有24个音位，其中有a、e、i、o、u5个单元音和19个辅音。b和v的发音相同，h不发音。此外还有大量二合元音和三合元音。重音很规则：以元音、n或s结尾的词，重音落在倒数第二个音节上;以其他辅音结尾的词，重音落在最后一个音节上。大部分词语源自拉丁语。由于历史上民族间的接触，西班牙语还受过日耳曼语和阿拉伯语的影响。15世纪，发现美洲新大陆，西班牙语传入新大陆(后来的拉丁美洲国家)，同时也吸收了美洲本地语言中的一些词语。
　　西班牙语属屈折型语言。经过长期演变，它的词尾屈折已大大简化。除作主语、宾语的代词及其反身形式外，拉丁语的格系统几乎消失。名词分阳性和阴性，但在某些结构中还能见到中性的痕迹。复数在词尾加-s或-es。形容词在语法上与名词有协调关系，词尾变化与名词同。动词仍保留相当多的屈折，但很有规则。由于动词词尾已足以表示人称，主语往往省略。经过几个世纪的演变，拉丁美洲的西班牙语形成了若干地区方言，它们在语音、词汇和语法的某些方面具有不同于欧洲西班牙语的特点。
　　西班牙语输入法1.在Windows界面右下方，用鼠标右键点击语言栏里面的[CH]，出现几种选择。
　　2.选择其中的“设置”并用鼠标左键点击，出现“文字服务和语言输入”对话框。

　　3.点击选择“添加”，出现“添加输入语言”对话框，你可以选你所需要的“输入语言”和“键盘输入法”。

会计考友 · 发表于 2012-8-17 11:33:51

</p>

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[综合辅导] 西语学习 ：西班牙语发音特点

西语学习 ：西班牙语发音特点

[综合辅导] 西语学习：西班牙语发音特点

西语学习：西班牙语发音特点