a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 70|回复: 0

[西语写作] 写作:西班牙常用语收集(下)

[复制链接]
发表于 2012-8-17 11:51:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
  Llevarse bien(mal) con
1 B  _* K! J2 e; S1 w( _  En la oficina me llevo bien con todo el mundo.* j1 E+ g/ p$ P# O* [* _+ F' v
  与人相处的好(不好)9 h2 J) h9 m5 l6 e& E: T4 p# `
  在办公室里我们大家都相处的很愉快。
% z0 R$ k8 k7 J  Pasar por alto
1 Q; A, s6 J4 Z9 Z6 t  Pasamos por alto el asunto principal." z4 e- S* V' {8 V& H/ L! \
  忽略
. \6 K) y0 F6 n0 v  我们忽略了最主要的事情。* {" c- y) w3 b  X1 s% \/ @* i6 @5 R
  Poner al corriente
! @0 c% n0 Y! A$ F  En un momento me pusieron al correinte de lo sucedido.3 y* [$ p: f8 @4 b! L$ \
  告知5 f+ a% e8 l0 e- n. S
  顷刻间,有人告诉我所发生的事情。5 F* D) t* D' g# f
  Quedar bien
# u) a% I9 X8 r/ E  Le regalé un bonito jarrón y quede muy bien.+ G; T8 w9 K6 d0 p) w& u
  体面,很合适。
7 d3 I, a: A& }9 o  我送她一个花瓶,非常合适。
9 H; g' u# W. @  Saber a
3 d8 ?9 @  D  J3 g$ `4 o* J  Esta sandía sabe a pescado.* p8 U/ X+ A* S6 q
  散发出……味道。; E. H9 O$ E& j: m
  这西瓜……有鱼腥味。8 f& f+ T, N1 y# V: G
  Sacar en limpio
. C. Y) X) e6 V* N  Dos horas de discusión y no hemos sacado nada en limpio$ k/ _/ C/ K3 p( n! P: g* O6 T0 N" E
  得到结论。' S% [) i9 _4 r1 u& F( \
  经过20多个小时的讨论,我们竟然没得到任何结论。
6 i/ @9 d4 `; q) t( m0 V' |' M  Tener en cuenta) [, }; l( E  \2 E
  Es caro,pero tenga en cuenta que es de muy buen material.
$ N7 k1 R& A0 m5 p9 ~  应该注意5 q' H' Y8 i9 ?, q* ^" L6 m
  确实很贵,然而您应该注意到他的材料非常好。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-10-1 15:46 , Processed in 0.258805 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表