EL DEPORTE 运动% }* }& W' t' M' R/ d1 w" c1 D
Los Juegos Olímpicos 奥林匹克比赛
5 h; z7 Y" f% ^$ l m Olímpico 奥林匹克
5 ?+ \! d7 S' U Juegos Olímpicos 奥林匹克运动会，奥运会
|. g z! h) @/ n& e8 p1 o Juegos Olímpicos de verano 夏季奥运会
2 q* j& k* j9 A7 n+ F) K Juegos Olímpicos de invierno 冬季奥运会) N+ p( p4 v3 X. h" x
Comité Olímpico Internacional (COI) 国际奥委会) J: E0 \& X# \. y6 V- Q- g
Ciudades candidatas 申办城市，候选城市
& m* j* g- A' \1 K! C+ S. o. F( t Espíritu olímpico 奥林匹克精神
x3 c! N R+ ?! U8 j7 ~8 a. j0 c Las Disciplinas Olímpicas 奥林匹克体育项目
2 `" C K3 o9 T) D0 z# F9 u k4 N Atletismo 马拉松
) u2 U f" M) H; o& H4 f. D Carrera 跑# q% T( R* X1 l' V, U3 W
Medio fondo 中长跑
0 A' X {& a, H7 } Y, { Fondo 长跑
* k0 q& P0 ^% G. G' b Velocidad 短跑
* w2 m. X$ e5 T. u1 j Carrera de obstáculos 跨栏比赛
( S" a& i n; @% J9 L# M \, L9 v 400m obstáculos 400米栏3 {! O5 F% i( u6 b" ]( h, ]
Decatlón 十项
+ ]7 U, J. K3 x/ s: T Lanzamiento 投掷6 a8 J+ f Y2 O* m& t5 E# Y
Lanzamiento de disco 掷铁饼
0 n# F/ ]) q/ t% W: [ Lanzamiento de jabalina 掷标枪0 s" G" a. t0 S
Lanzamiento de martillo 掷链锤6 H' Q$ ^) a- j/ t7 o2 Z
Maratón 马拉松, 马拉松赛跑5 z- q4 P& v5 M* c/ ]
Marcha atlética 竞走1 S, k) a9 D; V
Relevos 接力5 d; E: u/ b( O& P0 ~
Salto 跳跃+ x# e# m/ U9 X/ Q
Salto de altura 跳高! l1 Q, Y' V/ R/ i# K Z l
Salto de longitud 跳远2 u) }4 Z9 R& @8 x5 w6 M# g
Salto de percha 撑杆跳高2 q4 n4 S/ X- L4 I/ _# H0 m
Triple Salto三级跳远
9 r% c B: g% v2 Q* ]2 n Bádminton 羽毛球7 |! W5 V1 I6 o( B" b7 e5 v
Béisbol 棒球
$ X3 o' R; U; s6 M# q7 s" w Baloncesto 篮球/ I$ u$ M: D( E, Y% [( O. R
Boxeo 拳击
/ P4 y! G, w3 r3 O7 V Canoa-kayak 划艇-皮船
# X4 }# G' X6 b3 z! F) T Ciclismo 自行车
. j2 r% L+ P2 [% P0 z Persecución 追逐赛5 J6 V" A9 x/ A: Y
Equitación 马术
* z+ \0 N4 ^: A; N/ z Doma 骑术* [+ r) v& N7 w1 ?) G$ I* N! z: W7 x* \. z
Carrera de caballos 鞍马Esgrima 击剑
, Y, M3 D; ^; u+ d: J4 l& l Salto de caballo 跳马, Y9 B- d+ K4 k: ~
Esquí náutico 滑水橇) W( ^/ [) t7 V0 c# K
Fútbol 足球6 \$ r. k! W- G) Z
Gimnasia acrobática 技巧运动
5 Q5 I" q& b B+ i: z8 `& E Aros 吊环
& B" K: p1 x0 {8 O/ @4 h* k; u8 m Barras asimétricas 高低杠
# Y0 V D/ z0 ? z Barra fija 单杠
# W$ Y f3 ?$ B! e! Y0 Q Barras paralelas 双杠
, b8 P7 T1 d: D0 @8 B Potro 平衡木
; H5 o/ Z' \6 i- T$ P" J1 g5 J { Gimnasia artística 体操（器械）# I) r( P: s1 w/ L
Ejercicios de suelo 自由体操$ r' i5 P8 V; @( x4 \
Trampolín 蹦床
. N1 `, y3 F" m1 @$ y Halterofília 举重
4 R0 y7 y a* Y5 w0 t* b Balonmano 手球+ t' l6 d, W1 r: x" z6 f
Hóquei 曲棍球
* z: B6 s, D% F$ A Judo 柔道" n4 w9 q3 g" \2 x) P4 u
Lucha 摔跤& e. r% w' {4 [- N! G: ~$ S
Lucha greco-romana 古典式摔跤& T. w7 A- `9 @- q& e
Natación 游泳7 U b$ x& }) ?& W
Braza 蛙泳8 R* h5 f. W1 a; ?6 g" q3 i
Crol 爬泳 U! z; u9 E$ J3 [. I( X
Espalda 仰泳8 b# k* s# W: T6 G/ Q8 c5 @+ N# |: [
Libre 自由泳9 w2 X' Z) [7 q( D
Mariposa 蝶泳$ d; y; [* v1 |* ], |$ t7 f
Relevos 混合泳
) y1 K% v8 j7 F. M5 ~ Natación sincronizada 花样游泳( W x* `3 ~0 J' \+ `3 H
Salto 跳水' S! f, T( O! X, }6 Q) P
Trampolín 跳板跳水/ s9 |" t( \* {$ U6 Q
Trampolín 1m, 3m 1米跳板，3米跳板0 W2 f6 \ i4 h
Plataforma 跳台跳水" N0 b+ D4 i! @9 ]+ E, C
Plataforma 5m, 10m 5米跳台，10米跳台. P& E% c" [9 A* g) o! t
Pentatlón moderno 现代五项" Z w6 R8 J+ `1 h
Pingpong 平衡木
& A2 W# ?8 V+ O+ [ Remo 赛艇( x& i* w1 _0 y+ f- E6 o
Rugby 橄榄球; z7 g- b% _( B
Softball 垒球
& ~0 ]/ R9 F* R8 t+ n+ a Surf 冲浪
+ G/ z5 z% E- t! P" j7 Y# p2 |! b# t Taekwondo 跆拳道
! i, ~2 M- b9 a' n: Z Tenis 网球* Z! t: M- a+ [$ d
Tiro 射击
: E4 j$ o9 L: r4 O5 q3 X. r1 K% Y Tiro con Arco 射箭
) U5 h# D! ?4 |2 ?& h Vela 帆板
% A/ v+ W1 H5 ^2 U; v9 U; R Voleibol 排球
9 {! {, @6 k& _1 u% H Water-polo 水球- \7 U& K4 F, ~4 b6 o: T
Las Disciplinas Olímpicas de Invierno 冬季奥运会项目6 e' G& I: ^; V2 x0 j" C
Bobsleigh 雪橇/ Y* q& A8 w2 B; l- v
Hóquei sobre hielo 冰球& d4 C& {7 {& W0 F: H( F' p2 {
Esquí 滑雪
4 Y: W! p4 |6 g+ o5 h- z Descenso 速降滑雪赛，滑降
$ M& ^$ ?( S$ Y" Z6 Z4 M Eslálom 障碍滑雪
% \; \% k/ ]/ W8 F, R9 p4 v Salto de esquí 跳高滑雪7 F2 F+ M0 ]' w1 G7 U) V) X+ R
Patinage sobre hielo滑冰. [# \# p% p% q1 ^" Z8 X% c
Patinage artístico 花样滑冰
' {8 C! m' k2 }$ L1 M4 [' f E Otros deportes 其他运动
0 Z) \+ m+ E% V1 R7 O( o. J Golf 高尔夫球. A: p _1 U" T7 E. P: p- _7 ~
Cricket 板球. x: s! {) |+ w2 w# x9 C0 J* h _
Fútbol 足球
& G% S0 F A; V2 B# m, R f delantero 前锋
3 ?' _' ]6 ^# s7 @7 z# P delantero-centro 中锋
( a. x, L/ U% @8 _# o tarjeta roja 红牌
( ?7 B: z; A. x0 e4 d. p- { tarjeta amarilla 黄牌2 D7 Q: M. K& G! v# Z1 y) Z
controlar el centro del terreno 控制中场" j* B+ I9 _/ K9 _, l; A
saque 开球! @, y6 M5 s. Y! L. P; X
corner 角球3 K: G2 a4 K b0 I( q
defensa 后卫
7 ]: X+ C, R4 \3 g defensa derecho 右后卫
# x9 }( i) r3 r3 Z8 I" Z defensa central, centro defensivo 中卫2 ^: v# |6 |! z
desorganizar la defensa del rival 破坏防守
* _ W* S' R- S+ s5 D0 O, K driblar 盘球7 b0 k" E0 {( q+ Q7 Y! @! B
equipo 足球队
1 u) S, r+ I( U; | hacer el muro 筑人墙
! A; @ t/ R. J" x2 z5 m! q2 F hacer un pase 传球( B1 s% Z0 e- R& B
formación en 4-3-3 4-3-3阵式" m: {9 P3 x6 \# r0 ~5 \
gol 守门员
# o% c* M7 w' p5 q9 N* C fuera de juego 越位
8 Z4 s) F" z: I$ D7 [8 i9 s interceptar 截球9 o# A' J, W$ @( `! }
jugador, futbolista 足球运动员
5 Q" V& Z: n1 a5 t! y7 @ línea mediana 中线
! G8 i5 ?0 s. P* B centro del campo 中场
$ d+ X9 P* T; X; m4 ]" T punto central 中圈
: p: _* k8 `/ b- @1 _+ z) c& d punto de penalti 点球! k1 S5 t8 ~+ i( X- [0 W# ~
terreno, campo 足球场5 \6 L T) v6 s8 V" h
tirar, chutar 射门5 b P$ [0 u; k+ ]& l
Términos generales 普通词汇
2 k! r; _9 j8 u aficionados, hinchas 迷,爱好者2 c' r9 ]* ^" f; }) l' [
agente 经纪人6 e" j$ g$ E2 R- v+ r
árbitro, juez (网球.棒球)裁判
# @7 Y. y! o# U2 H, p7 X+ I campeonato 冠军赛,锦标赛5 X0 `1 l6 g. s* u
campeón 冠军: S: d( b6 C+ F U
capitán (de equipo) 领队+ {! t' V0 D% J* b. ~
deportista, participante 运动员3 @' R; E) P* J' b# J! t9 k
deportista profesional 职业运动员
8 N0 m2 y2 X4 \1 q3 G% U9 X# m deportista amateur 业余运动员,爱好者! O+ ]' l; r2 ?0 e$ N" Y- y) V
entrenador 教练, 技术指导, 助理教练, j9 f& E' Q) L! l2 P; d6 A
juez de línea (橄榄球)裁判/ J# L! C' a3 C+ l& b, R' R
outsider 无取胜希望者' \9 z5 A9 F& V% L' S- [; g
récord 纪录
$ L% B" T p- v5 ?1 z recordman, poseedor del récord 纪录创造者5 k) M, m" P, ~1 G. x- j7 ?, h
Varios 其它8 w! o& A" K$ z! y2 \& v% Q: C
Las Universiadas 世界大学生运动会 |
发表于 2012-8-17 11:59:20
