西班牙语阅读：《道德经》中西对照阅读46

会计考友

　　Capítulo 46
3 J0 k3 p" G5 Y5 ?' c. ~* U4 d　　Cuando en el mundo reina el Tao,
2 n8 S+ K7 Y% z# q* A　　los caballos de carga retornan llevando estiércol.
　　Cuando en el munod no reina el Tao,
# |) R( U- B5 S% E+ H: U　　los caballos de guerra se crían en los arrabales.
　　No hay mayor calamidad que ser insaciable,
' }7 P5 K! T" F　　ni hay mayor desgracia que ser ambicioso.
　　Por eso, la satisfacción de saber contentarse,
4 `5 P9 A+ b) V$ s　　es una satisfacción constante.
( g0 l% X; x7 l. x  W　　翻译
　　天下有道，却走马以粪。
0 B; g+ k; S7 ]9 X% u　　天下无道，戎马生于郊。
! _% H) v4 ?+ a& _! Q* x0 O　　祸莫大于不知足；咎莫大于欲得。
　　故知足之足，常足矣。