场景一0 a! a3 y/ X% ?, f1 Z9 B. P. S$ N! D9 d
A: Te acompa?o al hospital.
" e3 l4 G$ j9 K" D9 W; L B: Gracias,pero no hace falta.
; R5 E2 p: G, C; {, W, |, u A:我陪你去医院吧。- T; W, o; x$ h8 Z
B:谢谢你。不用了。
& Z8 I% d8 Z1 X4 Y3 a, o- H 场景二% Y' B, f' H) F$ v) H
A: ?No quieres que te ayude?7 u) N7 [2 p- v- e1 Q
B: No,gracias,Puedo solo.4 [4 Q5 d1 u) w, s7 \
A:要不要我帮你?, O3 a( C; r) m0 I
B:不用了。我自己来。' ?8 Y* j% C+ ^/ F7 m
场景三9 A# |; F X; i- ?
A: Toma un té antes de irte.( C% z) }& ` w1 N/ k
B: No,gracias,Tengo algo que hacer.
/ s- Q6 s1 J) X1 Y" v B$ z A:喝杯茶再走吧。
, ^1 D5 ~1 C( t$ p4 w8 } B:不用了。我还有点事。9 I! H2 {# L. U$ \( ^( N" U
不必了! v4 } ]3 w# Q* e8 m$ g! Q
场景一, ?, B. s! n; G' r5 O' @9 I1 C
A: Voy a llevarte en coche.
8 n7 k; Z! y9 B R B: No hace falta. Puedo volver sola.
5 {4 { u' T# J: L# S A:我开车送你回去吧。5 K) X. Y+ m( q
B:不必了,我可以自己回。( {0 `! O1 F" l' A
场景二) c" _5 j8 ~6 X6 F
A: Te cuidaré ma?ana.
; R) y0 w6 m+ _0 o- y( b+ w B: No hace falta. Haz lo que tienes en mano.
, c- h/ W& d! p0 p% P A:明天我照顾你吧。
2 a5 I: K: ]% f' c0 b B:不必了,你忙你的吧。
- ^& W- O% j3 z8 c* H, c 场景三
) T9 i2 L- c6 N; D& H U& |* ^! K A: Déjame ayudarte a lavarlo.) |$ z6 K$ n- ]3 K: A
B: No hace falta. Puedo solo.2 g* y" K' v/ w8 O
A:让我来帮你洗洗吧。2 ]# L' T5 C, z: f/ m: S2 `" |& t
B:不必了,我自己来吧。 |