还行吧
. M+ ?$ G. H6 ]; }( t6 [# A" \# p 场景一
* J8 x, p; S9 f5 K) `6 u A: ?Te gusta este plato?
- E7 A& g" Q1 r: a$ w) m B: Pues sí, aunque no es delicioso.& B+ Y& K4 t% s. l/ s( n2 y6 S
A:这菜你吃着好吃吗?
8 f' V2 U" O) A& I B:还行吧。算不上好吃。# ?& b# p1 ~1 c2 B) o8 A
场景二
; M5 O1 ]% f2 S& A A: ?No estás ocupado últimamente?9 g8 ^) _: j- k( s
B: Pues sí, pero no tanto.: S, W# R; V" X% k7 Z t
A:你最近是不是挺忙的。- b& U5 L/ y5 A9 d. @$ |
B:还行吧。不算太忙。
# O6 s: K% |' I/ {4 f& s3 L" J 场景三
, e1 s K) N& b' B A: ?Te parece dulce el melón?
2 H9 n; e- r; K( O( K B: Sí, está bien dulcel.' F( i5 r: |6 O3 l
A:这哈密瓜你吃着甜吗?
4 d; N/ H1 f; k% M6 e/ Q0 Y B:还行吧。挺甜的。" w! G W' f5 L: Y, |# E; _
就那么回事+ [$ g L: v5 ]( F: h% @
场景一; Y3 U0 o f2 c) y
A: ?Qué tal el jefe?
' G& ~/ n; `* A' K B: Más o menos. Es difícil de sacar una conclusión.
0 E5 s7 m! u1 P% h9 T' ^! r A:你觉得老板这人行吗?3 V$ N* g7 l% p. Y" s
B:就那么回事儿。不太好说。' d9 a+ j" Y, ]* D' g- D
场景二0 O$ T8 W4 k) P0 H
A: ?Te parece bien la chica que te he presentado?
9 J* f& c [2 E B: Pues más o menos, normal.
; i% A$ Y9 ~4 _( t1 M% g. N& @ A:给你介绍的这个对象行吗?
% t1 i5 @" ~, }6 G/ f% F/ P B:就那么回事儿。一般般吧。3 y4 p, g. b2 c+ W8 a5 Q2 x
场景三8 U* C' k* ~& v6 q; z% o0 ]
A: ?Qué tal el servicio de este hotel?8 Y) |' ~4 G; X8 E
B: Pues regural.
. D( [: `& v4 @" G0 A A:这个宾馆的服务怎么样?# ?. F4 B V! {; A# V4 [; [# v
B:就那么回事儿。 |