不太理想
. V5 l4 w& l% M+ v: x! R; ~- t 场景一. g3 u7 G) a- y9 l4 I% g1 r
A: ?Estás satisfecho esta vez con el resultado de perder el peso?8 E) l- c7 B; b: \9 M) U, d3 p
B: No es lo que esperaba.
2 d) w3 F/ x0 b; W- b( T) C A:这次减肥效果如何?
& W# T9 o+ r7 q; K& V% E) H! s7 i B:不太理想。
. \& A# z4 G# h; | 场景二2 p6 I9 B# x) S' Z! b# M' G
A: ?Qué tal la defensa de tesis?
( C% x, s1 t3 N. a B: No es lo que esperaba.
' x7 b8 g# E0 d0 O% _* E A:这次论文答辩怎么样?
7 n0 B* e" J- A* O% `( g B:不太理想。& F* Y8 Q! M) J5 }
场景三0 d$ B* p( E2 F- l) [8 {
A: ?Qué tal la entrevista?
% j& b7 R) \) L7 J B: Pues no es lo que esperaba.
1 e/ j9 {) a4 ~( t3 X9 ? A:这次面试怎么样?
* @, R$ D4 b' B% | g& u B:不太理想。
6 e& Z6 [3 i+ B3 y2 U 还是老样子' u+ d6 o2 [! y& Q% l
场景一
: ^3 V9 p d9 ]. _ A: ?Hay algún cambio en tu tierra?# J2 z5 N) {$ r7 v/ I) J
B: No, como siempre.
4 Y8 v% \" C( U8 u) \( d A:你家乡这几年有变化吗?
2 O* N' u5 a- H- b; C8 L( V. f B:还是老样子。$ z* ?( g; ~5 I. u& J5 d) o$ o
场景二; s! j' L! u: T, [
A: ?Se encuentra mejor tu marido?
, I( J, L( Q. t' e7 H B: Como siempre.: i2 Z# R3 b/ [- E
A:你老公的身体好些了吗?
! c# g/ w4 [4 _, I2 H8 l B:还是老样子。
9 W# G) _% M, { F 场景三
5 j5 W. }& `, D* F, ~ A: ?Alguna novedad en cuanto a los tráites para ir al extranjero?# E, T% {/ V! k, F0 U U! W
B: No.
1 L- k% F+ d( E A:你出国手续办理的有进展了吧?* h0 N5 x8 Q7 l9 a% l% |
B:还是老样子。 |