西语语法-虚拟式现在时
8 v! A4 U1 K) x4 k5 _/ M 1)变位:
' w) m8 v3 |8 J* J0 ^% g* J ar结尾的动词,去掉ar,加上以下词尾; 以er, ir结尾的动词去掉er, ir, 加上以下词尾 :4 f$ N. A4 W7 r0 Q0 d
- ar trabajar - er, - ir comer vivir1 I! P/ F- }3 W8 e) t' }! j
e trabaje a coma viva* v6 j" c1 [- `: Q
es trabajes as comas vivas h) @7 J d4 m: ]) c% k% p- \
e trabaje a coma viva8 }) F }2 L$ [3 W
emos trabajemos amos comamos vivamos
* b! f7 R! s& ]8 ]; I éis trabajéis áis comáis viváis
' d' C1 c. s6 g! G' J' L- c2 v& w en trabajen an coman coman
% v& R+ G9 J+ b3 n) J" A! \$ G8 z: X 不规则的变位:2 b+ G8 p, U$ w& K" ~
凡陈述式现在时不规则的动词,虚拟式现在时也不规则:; s) ^/ f: a& P8 r- ?8 z
陈述式 虚拟式
% r9 c$ k# s! r: r tener : tengo tenga, tengas, tenga,
# v, I5 ?+ b9 ?' s% ~ tengamos, tengáis , tengan
/ A9 b4 ^8 \* k9 Z: A) Q T) h traer : traigo traiga, traigas, traiga,8 H* D& f/ H& m8 h9 R1 e% M P
traigamos, traigáis , traigan
, _5 W; I0 k% ^0 u volver: vuelvo vuelva, vuelvas, vuelva,
. `- m% ]- ]9 P; A1 B8 n volvamos, volváis , vuelvan6 a) b( ?; b8 Y+ j
empezar: empiezo empiece, empieces, empiece,
! I7 q; B+ `! S% e3 j+ s, S% ^ f empecemos, empecéis empiecen.
7 U! L1 M" ~3 Y Irse 是完全不规则的:me vaya, te vayas, se vaya, nos vayamos, os vayáis , se vayan.
, I! ]# V s. \* s3 G5 j 2)用法:虚拟式一般用来表示愿望、要求、可能、必须等情况。4 X! l: t5 H4 p0 y8 H+ q$ e; \
a) 在简单句里,用ojalá (但愿)表示愿望时,要用虚拟式:
8 e6 `7 [1 J5 f& F& d, `" s2 N Ojalá haga buen tiempo ma?ana.
. f$ `- ]+ K" I6 }* U4 o( e 但愿明天天气好。: B9 m- X$ z$ p, e/ ^9 K/ |
Ojalá tengamos buena suerte.' ]/ n3 v; H4 s
但愿我们运气好。- G6 b( b( u8 h2 ]
Ojalá no te vayas.
0 p1 J) J" J3 D# s0 D3 V, h: D 但愿你不走。
2 p! K7 z b& V7 A7 J- ` b) 在复合句里,当主句的动词表示愿望、要求等动词时,例如desear, querer, esperar, pedir, rogar 等等,副句的动词要用虚拟式:$ M2 _6 l O z3 {# y; D4 H. I* Y7 z
Deseo que me ayudes.4 S5 Y5 W3 _* a" r
我希望你帮助我。' o+ o/ ~7 O( [5 _4 _4 \& ~1 l+ o
Queremos que vengas esta noche.
' N* J$ F* L6 Z 我们想让你今晚来。
+ G/ C; t7 P: S6 l8 t Ella espera que le escribamos.
8 @) ?" t0 U9 ^' V( P9 { 她希望我们给她写信。0 B# Y5 k! k- v" d' M" U, ~2 Z3 ~4 }
Piden que lleguemos puntualmente.
2 @$ c$ E& J6 n! H" l 他们要求我们准时到。
7 Y' f/ p1 L' P/ P! n& [+ u; v Le ruego que me venda su carro.
' d$ n1 c, c$ k. J. C, Q; F! @ 我求他把车卖给我。) F7 R5 [! I% ?" J( P6 u
3)主句的动词短语表示必须等等,副句的动词要用虚拟式:4 _. G7 a# ^# b: L$ T+ ~( {
Es necesario que terminemos el trabajo a las diez.
% ^. M+ C" n5 r7 A' v0 P: B Es necesario que te levantes temprano.7 W6 T- N4 _7 W
No es necesario que vengas ma?ana.
. a- G% N; o- J, `6 d Ya es tarde, es necesario que me despida.
0 e8 x2 O3 Y4 `9 B 4 )当主句的动词表示感情、高兴、害怕等等时,副句的动词要用虚拟式。
( B: C D8 @5 B2 X. Q 例如:Estoy contento de que vengas a verme.2 @$ t2 P- N/ k+ ?/ K
我很高兴你来看我。+ K: X- j) K+ p& {
Temo que ma?ana haga mal tiempo.
+ {6 m) A- `: t6 S" |& y1 }, p+ M" F 我怕明天天气不好。1 t: {0 s6 ?! w* H
5)当主句的动词表示劝告、建议时,副句的动词要用虚拟式。8 j1 o. }* j3 z0 P; z4 [
例如:Te aconjejo que repases los textos studiados.
2 ?7 k8 s: K* k2 M8 ~9 R+ U) M 我劝你复习学 过的课文。
0 t* e0 ]; [: M* M- j& l$ c6 h 6)当主句用动词短语es mejor时,副句的动词要用虚拟式。
X; \3 T8 [2 ?, N/ o3 h 例如:Es mejor que compremos un piso.
& n0 ^9 e0 Q: R" b( d+ h5 F! g; G) Q 我们买一层楼更好。4 ]- X2 R7 s/ h9 [) d U1 F, S
Es mejor que terminemos el trabajo hoy.: Y. p* B$ S8 N4 ]5 ?
我们最好今天结束工作。
. I) D7 B& Q. b: I0 j1 { k 请注意:
4 {2 b; o! F; H6 k 如果主句和副句的动词是同一个主语时,不必用复合句,更不必用虚拟式。例如:7 j6 L2 Q. p7 g
Estoy contento de vivir en Beijing.3 ?: P* R N$ Y% Q
我很高兴生活在北京。
( I+ L7 V# `0 O( ~ Tememos llegar tarde. 我们怕迟到。+ P1 `2 E, I' W" U1 q, a: _( g
Deseo comprar un piso. 我想买一层楼。
8 |6 T! k$ F2 m& ^ Es mejor tomar un taxi. 坐出租车更好。 |