2012年西班牙语自复被动句用法

会计考友

　　在汉语里我们说：墨西哥讲 2012年 2012年西班牙语。 外语大学教三十种语言。 星期四做海鲜饭。 这里不卖报纸。
  x* V- X2 {; p6 e　　在西语里，要用自复被动形式来表达：
6 N; a9 o9 W. T# C* v- S1 L) \2 z　　En México se habla espa?ol.
5 G( G' ~) [0 d2 X! f　　En la Universidad de Estudios Extranjeros se ense?an 30 lenguas.
　　Los jueves se hace paella.
  c. d) c3 A1 C: Q/ t& T1 s& g" O　　Aquí no se venden periódicos.
6 d8 d, s* F- e* F. P( o. Y/ q　　自复被动句的特点：
9 M8 i0 C' v  F" V1 _# C　　1) 主语必须是物，一般来说，主语不能是人。Hoy no se come carne.
　　2) 只使用第三人称单数或复数. Se alquila esta casa. Se necesitan dos sillas. 在这里，se是个自复被动符号。
$ @) N9 d5 h' k0 u　　3) 动词必需是及物动词（及物动词指的是必须带直接补语的动词）。Se bebe mucho vino en la comida.