这里我们整理了所有我们能想到的用于描述体貌特征的词语。学习下面这些词语之后，您就能够很容易的描述别人。用西班牙语做描绘的方式同英语的类似。
0 p0 N, x7 S3 @ 如：He has + (adjective) + (noun)' e8 |3 i/ ~; N7 f
He is + adjective.
3 O# g7 f7 @( V2 q EG: He has blue eyes = tiene los ojos azules
: Z) c J2 M, y) U; x He is bald = Es calvo
# C5 E8 N" S5 N+ r' Y- ]$ A 这里列出它们的英西对照。' ?3 O4 u: v4 a/ y2 S' U
在线看西班牙语电影 《Sólo Quiero Caminar》& U0 o* d3 C* }9 M% ?2 Q
西班牙国际巨星单曲《Dónde están, corazón》
3 L' [) M2 t* B. p) O. b( X 在线看的西班牙语电影《Fuga de cerebros》 e% T' V x" b/ ~3 j
西班牙一线歌手Rosario演唱《Algo contigo》
' K. R: X- ~" y4 j( S. V 西语视频MV----Eres Mi Religión (附歌词)
" O7 @- B4 h) `5 \1 N# O* O Disney动画: 羔羊狮子 西班牙语动画视频! g3 C2 i& r1 h
《午夜巴塞罗那》歌曲 西班牙语电影插曲
z) g- d: E, N' m8 Q" U* E) q# j face = la cara/el rostro
7 ~# d' M% J1 l+ z. [ facial features
9 D" E ~4 g7 o$ t rasgos. `* j6 n8 w- s$ j/ b5 X+ R: i
she has a thin face tiene la/una cara delgada
. i% T- P. t0 k* v. M an oval face una cara ovalada5 e, A- N1 v& R7 U' a! F
a round face una cara redonda6 ^& {$ Z" Q8 F/ {
clean-shaven bien afeitado
" R# Z, I, y0 R3 ~) `' | a bloated face una cara hinchada/abotagada/abotargada
3 h' U# U) k/ J5 p a cherubic face una cara angelical
; H* s% w5 C2 v% q x6 l# a a chubby face una cara regordete" N, G5 Z% Y7 Z6 l
chubby-cheeked mofletudo( Q. }% z% z& r- [
a chubby/podgy face una cara rechoncha, regordete, gordinflona8 r$ j$ j: F4 R' ~0 \, ^
he had a weather-beaten face tenía un rostro curtido3 w9 i0 ?: v8 \
a face lift un lifting, un estiramiento facial9 }+ k0 _) \! d6 d
she has freckles tiene pecas, es pecosa# @# N+ F" d! X4 u" H# J
spots/pimples granos
9 [( c. f' j* Y7 o$ ^+ H$ o blackheads espinillas; m* Q2 U6 j6 j: a: [# C
moles lunares
. Q- S3 d% {3 }* m5 M" d8 H" P warts verrugas
/ p0 \0 B4 h, A# O/ g. G9 B4 i# Z8 D wrinkles arugas" O8 b0 {& z2 H% }
rosy cheeks mejillas sonrosadas) S; k; m) b5 x$ Q/ w! ~ _& P! R
acne acne2 Q# R7 K. R0 q8 N$ `4 u; F
a birthmark un antojo/una mancha de nacimiento
|+ F; b: b) w4 u/ d: N a double chin una papada' x5 z2 a* n2 @
hollow cheeks las mejillas hundidas
8 ?) @7 J, B1 n! Q9 ` a dimple un hoyuelo8 J5 W, D0 L7 _; x; W5 n% z
smooth-cheeked/smooth-faced lampi?o
) R3 u* i6 p5 q; N a deadpan face una cara de póquer/de palo- `* b9 e: ~/ B; @/ O
a doleful face una cara compungida
2 J0 E/ A% [+ q, S9 q a sad face una cara triste
( ?8 ]9 C! r* l; s" K$ l1 x- B. K5 u a serious face una cara seria) E7 _" w* h: \ _
a smiling face una cara sonriente
8 a4 v. a; X3 b/ q+ X0 ~1 _ a happy face una cara alegre
& M$ f$ u x6 B+ J smooth-cheeked/smooth-faced lampi?o9 o* ~6 p" F0 V; F+ Q
to go red in the face (with anger/heat) ponerse colorado/rojo: v! L8 i5 \5 p, c4 ]2 t
to go red/to blush (with embarassment) sonrojarse/ruborizarse
, i( a1 e. I' W3 D he looks worried parece preocupado
/ x% N3 m: A7 y2 P4 n3 T frightened asustado* G' g' y- u8 g3 r- z# t' ^0 n
surprised sorprendido( ^) H( r/ j/ M" e: `: Q; h8 X- F, S* ~6 r8 R
a smile una sonrisa3 w* i7 q0 g, L8 q7 N8 z
a smirk una sonrisita
) k& v+ r+ ~1 W" z3 } a frown el ce?o fruncido
+ b% e, X4 D' `" e/ A; s7 ^ nose = la nariz |
发表于 2012-8-17 12:25:49
