Propri 专有名词
9 m8 D2 |, ~0 B& K- @: `Cesare
+ A6 t( _$ y4 e( l. g6 z凯撒
8 c3 ]+ v+ ~3 ~& bItalia1 A8 M2 ?- y" {) g6 H) d0 P3 O7 R
意大利) X$ |3 B/ L( `# ]
Comuni 普通名词
7 P& p8 Z4 q1 U& F: v4 vuomo. h; _- l1 K' T( w
男人
( f- b4 p. T8 c0 u; u* Xcane8 O5 N5 [: F9 h
狗# h1 V9 E" F$ c( `+ ]0 I: u
nazione& F/ [: ]. m# e; I2 Q* [/ B4 k5 v
国家, 民族
6 r1 G' U- k( R; V/ g. N/ rConcreti 具体名词3 _: o3 v7 l0 l3 q6 N
giudice
" N% t- s, Y5 y2 u2 u法官
& f; P8 F: g% n( K) \4 r) sRoma: O1 |. y, {, g* d
罗马
2 i8 Q0 r( s# w3 b) k' MAstratti 抽象名词
: v/ F" l* p1 A9 h ^& M7 _giustizia, j, _6 A! e l$ e7 u% J" c
司法8 i2 q. U; ?7 L
fedeltà8 D$ I/ K- ~ Q, [
忠诚5 H3 e& ?% ^! ~6 G3 }
potenza/ Y- P0 |( m$ L1 B3 u, `
力量
0 a1 s' G& \+ S: b1 B2 F) v8 kPrimitivi 根词
2 A; M. i6 }6 y; e* T( s# Q/ D: dlibro9 s6 T3 D5 C# w! @
书
?8 ]/ Z+ a1 Tcane1 k+ ?0 G, [4 H, y
狗
" ? Y% x& O" u. h% c8 }9 x+ vDerivati 派生词(从根词变化而来的)
8 ~. Q/ ~' E( H8 J o1 q+ f0 ?libreria
- J! ]! E7 G3 A# C2 `% _书店
& j) F5 R# n9 r; o5 ycanile8 a- l; u) x5 q3 K, K; Z
养狗场! K; m# Q( m& V( G, f2 ~- I
Composti 复合名词7 ]! J" J- g" X7 s2 L
capolista& s/ X2 Z( t3 J
第一名
" o8 ^) t! I/ j v(nome + nome)- z6 ^ L6 u' g4 f7 S
名词+名词" t* }: l H$ I$ |
pianoforte, P1 c$ n# Q8 d$ L: z8 @
钢琴
7 h% v. g6 h- Q4 N(aggettivo + aggettivo)1 x. S% T) {3 S; G0 K, d$ S
形容词+形容词5 f6 ]8 \' [2 B' n3 s* s
terracotta
: F0 | l `# x9 R) J陶器
- k, X) m( U* ^. ](nome + aggettivo)) D# {' q. I9 ^+ I! a: n
名词+形容词9 ?1 Q+ ?" J6 d5 ^: I" g
bassorilievo
9 K- I% D' h+ r. m$ C/ ~- N' D浮雕
) h; ^, j6 p; ^0 p z(aggettivo + nome)
5 G) m2 {* j- Y7 Y, f形容词+名词$ \6 y, I5 i2 a- V
dormiveglia2 R( |$ h$ U* c( S3 x9 p7 {4 ^
半睡半醒9 d5 [4 x" N" r& I U9 j5 j
(verbo + verbo)
0 f/ P" W, U' [. p' p& B动词+动词
8 N! J# Y% u. c2 o/ I3 dposapiano
& y; E* h. x9 O* U: {/ N z& _慢性子的人
9 l& [5 c ^! {1 O. g(verbo + aggettivo)
; v; \3 l- W3 h) h! x4 H: v; }动词+形容词( T) l% h5 D* b* }7 @, P9 P
Alterati 转义词(去掉原词尾再加上后缀词使其意思改变)# z7 G; H8 {( A* u
ragazzone1 j! g8 L! m4 T! b4 {( w: m5 _& `
大青年
+ x% L: t1 v) P8 v3 `6 rgattone6 [5 L7 f, I F3 I0 a: T
大猫1 U* b; E4 |6 N0 i0 k
(accrescitivi)/ c' x( S- N# v8 f
增加, 增大
$ C& }: G6 V3 [: Kragazzino
0 l7 B9 X" d8 P: g! l小男孩
4 Z; j) e" k; S, d* Q) ^ j/ agattino; W0 ^! j4 j6 h$ z1 w* ?
小猫, |; L, J; s) F
(diminutivi)
. _, M5 v+ K( n+ M; ] ^/ d减少, 缩小. n6 M3 A. s2 {) q
Ragazzaccio: ^+ }$ l) F* d- N! `( F1 V8 Q/ ^- Z
坏青年6 S7 I9 l: C R4 g; `0 u% t
gattaccio4 R* B$ g% L( T$ ~( [& v
坏猫
( H( p% ^6 A& Z% \5 J" F% O(dispregiativi)
' Q* v% {5 O- M1 c: t9 S' ]+ Y贬义. t0 H$ W. C. W% w2 l
giovanottino
: C1 h& C( T1 J2 T4 i0 a# K小伙子
: ]0 [* w+ v# n) ycavalluccio
6 }9 K& M/ E! z, b7 W小马& b( e0 y" s0 |
(vezzeggiativi)8 R1 y& ~" R& S4 P' x
呢称, 爱称$ ] a. u/ n; _! [' S; v
Collettivi 集体名词
8 a& [% {4 X3 l, a7 `4 apopolo# j9 |* c& M/ v
人民
7 |! Z) G6 ?4 S3 z! i: V( Dflotta
+ |8 f0 B4 ?7 p2 G5 O7 w% P船队
3 o8 U4 L* z8 ~4 E- q- ?gregge
1 o2 q- i# `. X; L8 D9 b( G羊群
5 r6 W& }* r9 S/ S' m. X9 YPromiscui 共性名词( X1 P- G3 l V. F2 R$ H+ \! x
il canguro
, _6 B9 @8 k' N: `袋鼠
: o( p* u$ Z0 L9 Z( V7 x9 K0 h" B6 Oil corvo5 f# h* a/ y* m+ @' p2 m1 D
乌鸦
+ ?( O( w' R7 d$ M: U(solo maschili, ma valgono anche per le femmine)* Q+ E3 y- q( X0 D7 G2 F v" c, _
只存在名词阳性, 但也可做为共性名词表达雌性动物% M d: [0 P& i8 m
l'aquila
9 N; V) q! j! f+ Q2 v$ p老鹰1 w! l+ \& E* H$ L
la balena9 a/ S( e6 V; B% a# i% ~& }/ ?
鲸鱼3 T$ C" v: d/ C$ S% N1 p9 D! R
(solo femminili, ma valgono anche per i maschi)
& ]: M3 i7 p3 {) f8 y$ \( r& p只存在名词阴性, 但也可做为共性名词表达雄性动物
/ t: z/ ~# {% qIndeclinabili 不变名词
: n, I& H) h. J4 {4 D' pil boia
1 p6 A6 T( J: _坏蛋) v' H+ j: @5 K2 T/ G, n
il gorilla
/ F, i4 D- n! g! o, {大猩猩9 N4 N, a! U' N: V/ J
la virtù0 [7 s0 C; ]; ~" a
美德
2 r/ j2 e# H* Ti boia2 s/ }8 \3 C- J) O! K* l
i gorilla5 e% r$ O6 |9 Q( p& o
le virtù
! V9 d+ f5 I5 \2 d& d. fDifettivi 缺项名词(无单数或复数形式)) h, Y. \" k7 A3 i2 q3 a
domani
; q: f0 O% P" Z6 H& [明天( a# ]7 c# `" y% ^
buio
3 s0 ~4 o- g' i3 t7 {黑暗
( N) t! E E2 v/ ^/ m8 ]zinco" _7 u6 T( x, E( {
锌8 i+ i5 W& @2 W) c3 w7 l
calzoni
( G. N" l3 C+ c# J5 p- O$ q: I裤子
6 _5 S6 |" Z8 Y& k& [. k) o @forbici4 u5 g4 B6 D, H9 ~
剪刀4 ]( l/ y% l' K
dintorni
" K% T- [5 T0 `; f周围,郊区
- E: P9 x: U. [ G0 zSovrabbondanti 有多种性数的名词
/ L( |3 V& v( F8 F! |% @! Ola strofa
! L& y6 T: F c6 i* ], h; W/ w(诗词的)节
; J6 P3 }4 Q: O7 v$ w* h, ole strofe9 {- H/ E' U! l0 e- v1 B+ }; ]
(诗词的)节
1 l2 i6 G5 S# y7 Y3 k+ R(2 forme al singolare e 2 forme al plurale)$ o" X$ W j m" ]
有两种单数形式和两种复数形式
4 L5 i# L; s2 N# p" [la strofe
; |( @! e+ E( c. O1 Ile strofi
- R! v9 I3 u, L! W- k0 E2 iil dito8 f* O( t# Q6 C. b3 p
手指: r. ]3 [) ^1 `( m# `* } C
i diti8 H& Y0 p% L. s. u- d# |
手指
, h0 E: l2 C: E! p$ y( ole dita
* X$ j" P: G5 t6 N$ r# A手指# c" x- ]( b; z- y- X; b4 @6 Z
(1 forma al singolare e 2 al plurale)' @7 W) `& u. H8 M. G6 e
一种单数和两种复数( g8 @1 K- f* |$ B7 S6 P1 {
l'arma- S. u: u; U8 s( g4 J5 n& v
武器 C# c) n' J( o, ^7 ?4 d. }* E9 }
l'arme' c' N/ r1 _2 E9 f. C1 p
武器0 D' v) [5 t m3 g' C0 M
le armi" L! T* d- [1 O+ q: ]2 S9 I$ Q
武器' V R+ v! g& j
(2 forme al singolare 1 plurale)
: K7 [# H/ t* X6 X# S两种单数和一种复数6 h, O- I! S2 G5 `* ~ K
Mobili 多变名词+ @/ Q3 s+ N& m+ ~' u( K
lo scolaro
7 ]* M: B* b6 }男学生
8 m- J* T& M& ]5 a+ Sla scolara
! K. r: ^6 i( j# j9 [. U- m2 s女学生1 g6 r/ ~$ q0 T, p
il mulo+ _0 W+ E2 s, W( _+ Q$ m$ g% c2 h
公骡. C# x7 u I" A7 }
la mula5 }8 n" s+ Q2 ?/ {+ U: o
母骡- z' ?' R. V$ K3 J3 q" B. l
Ambigeneri 双性名词
. i7 m; p3 y( r) b, N8 nil nipote7 u/ Q+ I0 U+ f7 }7 T1 U" ^( o; `
外孙, 孙子" F4 Q& ]* b, a
i nipoti
$ G$ |% D0 Z8 t9 I9 e, l z7 _外孙们, 孙子们
! D) T) _0 P+ w' D1 ^7 \; _la nipote
' v% A6 Q% j5 N. Y外孙女, 孙女
5 X; Y1 q1 [, m+ zle nipoti
& e+ X4 w2 f, [# B& w外孙女们, 孙女们
8 C+ M9 |3 @, s! V- D: y+ hil coniuge% ]: S& ]. ?7 H7 n6 @
丈夫
% G/ D& a; \' V* \/ Vi coniugi
# K8 c# W6 k/ Z* }2 `丈夫们" [+ M1 R7 m! p# q5 T
la coniuge3 w) C; I$ ?- T* C9 T# \
妻子 \- b! s$ @7 a4 S+ |* ~
le coniugi. j/ c Z* H, ~, ^1 v
妻子们 |
发表于 2012-8-17 13:46:23
