意语口语学习辅导：业余时间

会计考友

　　Come ti chiami?
) r* f6 ~5 D3 c, A: F$ f8 b3 ]　　- Io mi chiamo Francesca.
: U: Y$ m7 f% @0 i　　Cosa fai nel tuo tempo libero?
　　- Nel mio tempo libero amo stare con i miei . Solitamente andiamo in giro e andiamo a fare shopping.
　　Quando?
7 ~# k' {# U0 Z5 V　　- Quando non ho da , ed ho un po' di tempo libero.
. Y& f4 m0 j- j! W# v1 ]7 T+ w　　Qual è il tuo passatempo preferito?
　　- Il mio passatempo preferito è fare sport:  e andare in palestra.
　　Che cosa hai fatto sabato scorso?
　　- Sabato scorso sono stata in giro con i miei amici. Siamo andati in un pub e (di) una pizzeria vicino al mio paese. Dopo di che siamo andati a  in discoteca.
　　Che cosa farai sabato prossimo?
　　- Sabato prossimo probabilmente  a Firenze con i miei amici.
　　Qual è la tua musica preferita?
　　- La mia musica preferita è la musica .
　　Perché?
0 M* ^" m. q! o; P　　- Perché è molto  e affascinante.
: k9 x) \1 n& g　　Ti piace leggere?
2 x) j9 _/ _$ Y% E　　- Sì, abbastanza. I miei libri  sono libri 'horror'.
- ]1 u2 o  L% M$ F$ x* r　　Perché ?
# b7 A  n  L7 A% G  K  J* k3 @+ o" N　　- Perché sono molto belli.
8 w8 @/ o9 G0 `- E7 k$ \　　Qual è il tuo programma preferito in TV?
5 r. v( u$ c4 _! N. f" Q　　- In TV solitamente mi piace  i film.
　　Perché?
9 O% z  ?$ A: c; _6 t/ l' r* N　　- Perché sono interessanti ed hanno una , mentre programmi non mi piacciono molto.
3 J* b  _8 [& m7 d2 B& b9 @　　意大利语小短文：
　　Tempo libero
　　Come ti chiami?
, _' N$ g" O( C　　Io mi chiamo Francesca.
! w# O8 ~# x1 }& [　　Cosa fai nel tuo tempo libero?
/ J4 a# D# p% }: U. d$ N　　Nel mio tempo libero amo stare con i miei amici. Solitamente andiamo in giro e andiamo a fare shopping.
　　Quando?
　　Quando non ho da studiare, ed ho un po’ di tempo libero.
1 u+ s- ]# Y+ k　　Qual è il tuo passatempo preferito?
　　Il mio passatempo preferito è fare sport: nuotare e andare in palestra.
- }* N& r& h' S5 }) R　　Che cosa hai fatto sabato scorso?
* l8 ~% I' w3 C( j0 |　　Sabato scorso sono stata in giro con i miei amici. Siamo andati in un pub e (di) una pizzeria vicino al mio paese. Dopo di che siamo andati a ballare in discoteca.
3 q  D* t9 v% U! t　　Che cosa farai sabato prossimo?
  Q  c  P# o9 d- i% D9 P　　Sabato prossimo probabilmente andrò a Firenze con i miei amici.
  X) K4 j8 f: J8 N: H$ q5 C　　Qual è la tua musica preferita?
* L4 y) v8 o- C/ K$ S　　La mia musica preferita è la musica rock.
& t; A- O) Z' A4 ]" E　　Perché?
　　Perché è molto bella e affascinante.
　　Ti piace leggere?
　　Sì, abbastanza. I miei libri preferiti sono libri ‘horror’.
　　Perché?
- W1 |+ b3 M" F9 ~. \9 \　　Perché sono molto belli.
　　Qual è il tuo programma preferito in TV?
; p% h1 \. S. M  t5 V* R　　In TV solitamente mi piace guardare i film.
/ o6 _% t+ e( R5 \4 ?) @3 }; [　　Perché?
　　Perché sono interessanti ed hanno una storia, mentre programmi non mi piacciono molto. ..
　　Free Time
　　What's your name?
# o2 N, [  i8 l7 R% [　　I'm called Francesca.
' e, d& [4 Q4 z" ]. f　　What kind of things do you do in your free time?
" |. U' N+ }; _2 s7 d) S( L7 W2 l' L　　In my free time, I love to be with my friends. Usually, we walk around and we go and do some shopping.
/ |# t/ v& |5 ~$ ]4 t　　When?
　　When I don’t have to study and I have a bit of free time.
# Y' d  X& F; `( Q4 F( B) d　　What is your favourite pastime?
　　My favourite pastime is to do sport: to swim and go to the gym.
9 d/ M" e7 U; t5 N' \　　What kind of things did you do last Saturday?
　　Last Saturday, I hung around with my friends. We went to a pub and a pizzeria near my place. After that, we went dancing in a disco.
　　What kind of things will you do next Saturday?
# m0 f5 |1 U) d, H' [. `　　Next Saturday, I shall probably go to Florence with my friends.
　　What is your favourite type of music?
7 y9 ?3 R, A6 `9 }) D. S! w9 E0 T　　My favourite music is rock music.
$ q2 [; d* X! Z6 Y. m4 N# V: N# p; u　　Why?
1 {& g8 ^% K& w8 q) ]. k. U　　Because it’s really good and fascinating.
% ]" h5 z, O8 [, q　　Do you like reading?
　　Yes, quite a lot. My favourite books are horror stories.
+ R! l& r& Q# \; o' i# T　　Why?
　　Because they’re really great!
　　What is your favourite TV programme?
; ^8 }9 D; x$ w　　On TV I generally like watching films.
& P8 R! c# |2 j4 N; i/ K　　Why?
# r1 d% i% C# a1 p　　Because they’re interesting and they’ve got a storyline, whereas I don’t enjoy other programmes very much.