2011意大利语CILS考试简介（1）

会计考友

　　CILS （The Certification of Italian as a Foreign Language）是表示以意大利语为外语的语言能力等级的官方名称及证明意大利语运用能力及熟练程度的水平考试证书。 CILS证书由锡耶那外国人大学颁发，并且被意大利外交部承认。
　　什么是CILS
- N& `" B1 o1 b' u　　CILS对那些学习意大利语的人、对在意大利语环境中工作学习的人、对那些想评估他们意大利语能力的人有用。每一个CILS水平表示在不同的环境和情况下交际的能力。
　　CILS考试每年6月和12月在锡耶那外国人大学和别的驻外机构举行两次，证书是被意大利外交部承认的，也是大多数意大利大学录取新生的要求。
9 ]* o. q% f/ }) o0 X( c) V( U6 v" J　　所有侨居国外的意大利公民和非意大利语的人都可以参加考试。没有年龄限制，无需任何教育或学历证书。也无需第一次成功的完整的CILS考试。鼓励每个考生为适应他/她的需求准备CILS考试。
+ x* }1 S- k- m! C1 p　　CILS证书制度遵循欧盟普通语言参考框架规定的大纲：学，教，测评，欧洲人评估语言能力的首创。
$ l# z& T8 _' C　　CILS及其水平等级
　　就这点而言，有6级公认的水平等级，每级本身是独立和完整的，且适应学生各种社会的、专业的和知识的需求。
　　Framework  Level
" N# W- ]9 O0 q3 u  G! Z　　CILS  Level
　　Basic  User
8 }' w. t! d& ~' O: E3 u& p4 }% i　　A1
! U$ l7 W9 S  H, `" H' P0 F3 O) H# Q　　CILS  A1
! U* A5 j% i8 W$ L' N9 l7 _　　A2
$ s3 p) B$ J4 h* E3 m  g% [# E　　CILS  A2
; z8 i* R) h# L# a8 y　　Independent User
' t, ?1 _+ F( j4 i# _　　B1
# a; Z) W3 M0 [' E　　CILS  UNO-B1
0 Y7 M( F. p" p- H3 g  s; h　　B2
9 a+ U3 Y  X% b# d/ q: |3 G: l+ K/ G  a　　CILS  DUE-B2
　　Proficient  User
　　C1
! g3 W/ J6 z( @/ f　　CILS  TRE-C1
　　C2
$ p! }# v7 }; w2 c　　CILS QUATTRO-C2
! K8 p' O" x, g4 a$ W% o, C　　CILS  A1 和CILS  A2 针对那些学习意大利语的初学者。A1水平表明学生刚开始把意大利语作为第二语言，而A2水平表明稍多一点接触意大利语但仍在形成语言能力的初始阶段。两个水平都设定各自的交际能力。
. ^( W+ s5 w  O+ N6 n% C: f5 F　　CILS  A1和A2 证书考试过程都是模块结构，根据学生的需要和紧迫程度而不同。有针对移民居住在意大利的儿童的模块，有针对第一语言与意大利语不同的成年人的模块，和针对从意大利移民居住国外的儿童的模块。这些水平的考试大约两小时。
　　（第一水平）B1水平考试评估考生在日常环境下自主可靠地运用意大利语的基本水平。这个考试用时大约三小时。
　　（第二水平）B2水平是中级水平。这一能力水平的使用者能证明其在广泛的不同环境和情况下运用语言的基本功。在这一水平，使用者因学习、工作或娱乐而在意大利逗留时能有效地运用意大利语。
　　允许欧盟以外持有这个水平证书的学生不必先经过意大利语评估而申请大学课程。这种考试用时大约四小时。