俄语综合学习：Прости 请原谅

会计考友

( y0 p& X7 t0 f          <P>　　Прости,请原谅,</P>
3 r; U. |- S) v<P>　　Конечно, в чём-то ты当然,你在某些方面</P>
/ O9 q# G/ ?9 |( }: ^6 e<P>　　Была права,是对的,</P>
<P>　　И не найти мне нужные</P>
/ d( k8 |+ T+ x- y' b) W9 D& o( G' S* h; Q<P>　　Слова, 我无言以对</P>
2 i) [8 ], n2 z" K# d3 }7 M<P>　　Я всё решил我把一切都处理好了</P>
, z& Z$ k9 ?, }. J<P>　　И кругом голова. 有些头晕脑胀.</P>
- P. U( q2 \! y& ?, ~$ W  S<P>　　Прости,请原谅,</P>
4 J8 O1 x! h+ d3 E2 t# ?<P>　　Давай негромко,让我们压低嗓音</P>
<P>　　Чтоб не разбудить,免得吵醒孩子们,</P>
<P>　　Я знаю точно,我非常清楚,</P>
& \, L+ [) |4 x5 a6 B  E" o, C<P>　　Будут нас винить人们会归咎于我们</P>
<P>　　За то, что мы не можем因为你我不能</P>
<P>　　Вместе быть,共同生活在一起</P>
$ ~1 x' r% s8 o" H0 V  b<P>　　С тобою быть.不能共同生活.</P>
. f. X) C$ `1 p0 a2 R0 V<P>　　Скажи,请问,</P>
. C; h" P* M* n<P>　　Надеюсь мне позволишь希望能允许我</P>
<P>　　Навещать,上门拜访</P>
<P>　　Я буду очень часто我会时常</P>
" W7 j1 a  @4 x3 z. x% C<P>　　Приезжать,驱车前来</P>
" H/ E3 W( R" C% o9 h) y  F<P>　　О ссоре мы не будем我们会</P>
<P>　　Вспоминать. 不记前嫌.</P>
0 z! Q& J# g7 W- v6 |& `4 I- W<P>　　Скажи,请问,</P>
/ }; u6 s4 H( j& ?: ^+ y, L/ ~<P>　　А можно попрошу я我能否提出</P>
5 A' R. ]7 V" O) m& w<P>　　Об одном,一个请求</P>
<P>　　Когда другой当另一个男人</P>
# v/ Z& U6 I1 c! A<P>　　Откроет двери в дом,走进这个家门,</P>
8 c: V3 A; Y' ~+ Y9 ]; \. P, N<P>　　Пусть не зовут они不要让孩子们</P>
<P>　　Его отцом,叫他父亲,</P>
/ R4 d( x/ P8 w1 c# J" e<P>　　Своим отцом.不要叫他父亲.</P>
0 H4 w5 y! r4 d! C7 t5 Q<P>　　副歌:</P>
<P>　　Жизнь разбита пополам,生活就象易碎的玻璃</P>
& v' _7 h$ Q! r) T+ l+ ]<P>　　Хрупкое стекло.从中断裂成两块.</P>
<P>　　Для решения ошибок在弥补过失的过程中</P>
<P>　　Время истекло.时光飞逝.</P>
<P>　　И никто не знает,没有人知道</P>
! Z- t- V4 J# A. D! ~<P>　　Что там будет впереди.未来会发生什么.</P>
<P>　　Я надеюсь, будешь старше我希望,等你再长大一些,</P>
<P>　　Ты меня поймёшь,你能够理解我.</P>
4 ]) d1 i- g# W<P>　　Но впиваются слова,可这字字句句都象利刃一样</P>
7 M  N' Y4 r$ H( e' U<P>　　Будто в сердце нож –刺痛着我的心</P>
<P>　　Папа, прошу тебя,“爸爸, 请你</P>
+ M/ y4 v# h  ?( P, b6 }, l  A* W<P>　　Не уходи. 不要离开我.”</P>