a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 86|回复: 0

[综合辅导] 俄语综合辅导资料:送元二使安西俄译

[复制链接]
发表于 2012-8-17 22:20:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
6 p  }3 r: ?3 S) d0 b
            送元二使安西  王维  渭城朝雨邑轻尘,  客舍青青柳色新。  劝君更进一杯酒,  西出阳关无故人。  Провожаю Юаня второго,  назначенного в Аньси  Ван Вэй  В Вэйчэне утренним дождём  Седая пыль орошена,  Нагие ивы за окном  Листвой украсила весна.  Я предлагаю осушить  Ещё один бокал вина:  В дороге дальней, может быть,  Друзей не встретишь. Пей до дна!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-11-1 07:00 , Processed in 0.156175 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表