a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 84|回复: 0

[俄语阅读] 俄语阅读辅导:诗歌Игравстадо

[复制链接]
发表于 2012-8-17 23:12:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
" V% e7 L- L6 T. \! H8 o$ B9 X
            Мы вчера играли в стадо,
- }! y! b2 `" f; [" O- e  И рычать нам было надо.4 O6 @5 d/ t2 O  |+ o
  Мы рычали и мычали,7 ~. T- b4 W. |2 R. n0 I8 E
  По-собачьи лаяли,
) F0 c* r$ o' n* l  r* u& u  Не слыхали замечаний! L/ g* R1 l5 q7 C" o) B/ ]' @
  Анны Николаевны.+ v5 D7 l! m1 v
  А она сказала строго:) O( ~6 o/ H1 G8 ?# {
  - Что за шум такой у вас?
; x3 d1 Z+ N* u" a+ b3 C2 x  Я детей видала много -' v# }/ V. }- c% s' `" k$ l
  Таких я вижу в первый раз.2 I7 u* ~% j4 r
  Мы сказали ей в ответ:
$ D& Z# _) T. k, @' T) L- M  - Никаких детей тут нет!
! j/ g' o* `. b$ K) G& X  Мы не Пети и не Вовы -
  o1 @) s$ Y3 P  Мы собаки и коровы!
3 J5 U- }+ X/ r- w3 _& _" M8 l  И всегда собаки лают,
. C0 s. x8 Y8 o- l# Z. V1 ^  Ваших слов не понимают.
. G4 ?# q9 K/ x/ z: c  И всегда мычат коровы,% f3 E5 O) D- s# K; G) t; u" O. `
  Отгоняя мух.
6 V+ ^. D" [% \, R- T0 U- m9 d  А она в ответ: - Да что вы?
* O; P: l/ B" C4 o% r  Ладно, если вы коровы,
  J, v; E2 t. D  Я тогда - пастух.
$ [- K; m- X6 O  И прошу иметь в виду:
4 V4 M9 C+ d0 K; }4 K  M# G  Я коров домой веду.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-10-6 18:19 , Processed in 0.327675 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表