a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 87|回复: 0

[俄语阅读] 俄语阅读:猫和厨师

[复制链接]
发表于 2012-8-17 23:12:26 | 显示全部楼层 |阅读模式

  g% `9 Q4 W4 E" Y3 x+ Q            С поварни побежал своей8 _, N0 r! W' O0 ^1 [
  В кабак (он набожных был правил
# e3 s5 A& P6 y& c+ R  И в этот день по куме тризну правил),
5 V; |+ b0 A2 ]  B( u: c6 \  А дома стеречи съестное от мышей
  W; ~8 p0 X  j  Кота оставил.
) \9 i' @% t; h; `  Но что же, возвратясь, он видит? На полу
; n" O: D5 J' c4 c  Объедки пирога; а Васька-Кот в углу,
6 L/ \* E8 R6 ?' V  Припав за уксусным бочонком,
3 \, _5 z2 {: R3 U' w* y% R  Мурлыча и ворча, трудится над курчонком.
7 t! G% E) b1 h$ p  "Ах ты, обжора! ах, злодей! -
: V+ k7 [& V9 L1 j' U" C0 N5 d  Тут Ваську Повар укоряет,-5 _) u6 F, l$ c, k+ t! c
  Не стыдно ль стен тебе, не только что людей?
8 U7 T0 J$ {3 ^# t2 y2 G  (А Васька все-таки курчонка убирает.)
; Q7 ]. r5 }8 W8 L$ c* r7 y  Как! быв честным Котом до этих пор,3 P7 x  t9 Z7 @
  Бывало, за пример тебя смиренства кажут,-( \  B4 Y4 o& O4 e& l+ K
  А ты... ахти, какой позор!
; e. y! _" {5 J( |# i" Z1 o  e  Теперя все соседи скажут:
8 [# F% Y; H; x4 b6 C  "Кот Васька плут! Кот Васька вор!
8 o/ b8 {, {1 w( _! o& l' a; v  И Ваську-де, не только что в поварню,) f; E0 g% ?, P$ n2 i6 R) j) U+ C
  Пускать не надо и на двор,
- a$ O- U0 X2 K  Как волка жадного в овчарню:7 H0 Y3 M0 z( N4 q
  Он порча, он чума, он язва здешних мест!"
+ s; {0 b/ a2 _  B  (А Васька слушает, да ест.)8 j7 P: C) }* k0 M
  Тут ритор мой, дав волю слов теченью,
$ I+ C1 u; I8 g# u* y  Не находил конца нравоученью,) ?. n1 p4 G2 o8 s5 g% Q6 A" K$ \
  Но что ж? Пока его он пел,
' F; Q' q$ \  x2 E+ E  Кот Васька все жаркое съел.# w1 @9 _, ?0 ^) I
  А я бы повару иному
9 c: ?) F- C1 L- m+ v, e: R( v1 C$ x  Велел на стенке зарубить:) {1 n5 p% V0 q( J
  Чтоб там речей не тратить по-пустому,9 j( B9 F: o4 T% L* X5 m7 H
  Где нужно власть употребить.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-10-6 18:33 , Processed in 0.395101 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表