俄语阅读辅导：俄罗斯常用人名的含义

会计考友

          　　Александр 亚历山大（希） 保卫者
　　Алексей 阿历克赛（希） 保卫
　　Анатолий 阿纳托利（希） 日出
* f+ x, i" a, u- ]" Q% R3 n* c　　Андрей 安德烈（希） 勇敢的
$ A. ^$ C4 Q. O( `/ `0 Z　　Антон 安东（希） 投入战斗
　　Борис 鲍里斯（俄，保） 为荣誉而斗争
　　Валентин 瓦连京（拉） 健康的
　　Валерий 瓦列里（拉） 强壮的
, p  @$ B- S& H3 c* V2 @　　Василий 瓦西里（希） 统治的
6 n! A9 N# u' ^9 q: l　　Виктор 维克多（拉） 胜利者
' b: l$ L/ R$ d4 F& f( X　　Владимир 弗拉基米尔（斯） 拥有世界
* z* u" `' o6 w) F; o- U. C　　Геннадий 根纳季（希） 高尚的
　　Евгений 叶夫根尼（希） 高尚的
+ w7 C' b+ b' ~# X9 u　　Егор 叶戈尔（希） 农民
8 y3 \7 T& U+ n　　Ефим 叶菲姆（希） 好心肠的
　　Иван 伊万（古犹） 上帝珍爱
　　Игорь 伊戈尔（俄） 富裕之神保护
: ]" l  {- \5 @( H9 {( R# p　　Илья 伊利亚（古犹） 我的上帝耶和华
% d* E$ I. _, u# C: v/ }　　Лев 列夫（希） 狮子
4 z" a5 L: o  v1 G; }. s. l$ {/ V　　Леонид 列昂尼德（希） 狮子
0 I4 e3 c+ w  W% I　　Максим 马克西姆（拉） 最大的
　　Матвей 马特维（古犹） 上帝耶和华的礼物
+ t* M1 X. g' d' Q' o　　Михаил 米哈依尔（古犹） 如上帝一样
# q3 Q# d, ?. @4 w- U　　Никита 尼基塔（希） 胜利
　　Николай 尼古拉（希） 人民胜利
  H' u# W7 A2 P0 C8 n+ o7 _　　Олег 奥列格（斯堪的纳维亚） 神圣的
; ?  A" g1 k5 t- z% [) E# S　　Пётр 彼得（希） 石头
; C2 K4 K) r( d( y& r) V　　Семён 谢苗（古犹） 能听到的上帝
. ^0 ~& _) s9 |' J6 k  A6 v　　Сергей 谢尔盖（拉） 罗马一望族
3 \* {" s. a4 @: A1 N　　Степан 斯捷潘（希） 花环
( j8 f% e, T( d, |' t　　Юрий 尤里（希） 农民
　　Яковь 雅可夫（古犹） 脚后跟（抓孪生哥哥脚后跟而生）
, Y6 a% Y+ I) O' Q. @　　Женские имена：
7 W% Z! s3 q  E　　Аврора 阿芙罗拉（拉） 司晨女神名
8 ~% H; [3 B& F* Q" y: ^0 F　　Агата阿加塔（希） 好的，善良的
　　Аделина 阿杰莉娜（古日尔曼语） 高尚的
2 S7 i8 J+ M& j0 l' F6 \　　Алла阿拉（希） 第二个
6 J  |5 a7 N! E- c( |2 y, L; s  `　　Анна 安娜（古犹） 仁慈
0 Y' I* D& P2 F0 @( W0 h' O　　Анфиса 安菲萨（希） 开花
: d7 i: Q6 j! {! J" n& C- X! F　　Анфия 安菲娅（希） 花儿
　　Белла 贝拉（拉） 美好的
' L5 ]  ~6 l7 t　　Валентина 瓦莲京娜（拉） 健康的