俄语阅读辅导：Человекиприрода

会计考友

$ n$ F* Q7 c1 v% i$ a; v: L5 m) _          ?? 《Счастье - это быть с природой， видеть ее， говорить с ней 》，- так писал более ста лет тому назад Лев Николаевич Толстой。 Вот только природа во времена Толстого и даже гораздо позже， когда детьми были наши бабушки и дедушки， окружала людей совсем другая， чем та， среди которой мы живем сейчас。 Реки тогда спокойно несли в моря и океаны свою прозрачную воду， леса стояли такие дремучие， о мы поняли， что всего этого - чистых рек и озер， дикого леса， нераспаханных степей， зверей и птиц - становится все меньше и меньше。 Безумный XX век принес человечеству вместе с потоком открытий и множество проблем。 Среди них очень и очень важная - охрана окружающей среды。
　　Отдельным людям， занятым своей работой， трудно было заметить， как беднеет природа， как трудно было когда-то догадаться， что Земля круглая。 Но тех， кто постоянно связан с природой， люди， которые ее наблюдают и изучают - ученые， писатели， работники заповедников， многие другие。 а в последние годы и космонавты обнаружили， что природа нашей планеты быстро скудеет。 И стали говорить， писать， снимать фильмы об этом， чтобы задумались и забеспокоились ясе люди на Земле。
) _2 N  v; N$ ~+ U: K% b  B　　О природе пишут сегодня многие художники слова。 В детстве все мы читали С。 Аксакова， И。 Соколова-Микитова ， В。 Бианки и других。 О взаимоотношениях между человеком и природой пишет с душевной болью Б。 Васильев。 Его роман《Не стреляйте в белых лебедей》 - произведение о современной жизни， главная тема которого - извечный конфликт между силами добра и зла。 Но только пробным камнем становится отношение к природе。 Она становится не фоном， а словно бы действующим лицом， участвует в развитии сюжета。
8 s9 t! \& v8 w* s　　Отношение к природе разделяют персонажей на два лагеря。 На тех， кто понимает и любит ее， и других， жадных， жестоких。 Вот Егор Полунин - правдоискатель и поэт， теснейшими узами связанный с родной почвой， неудачник и бедолага。 Это потому， что Егор живет по законам сердца и совести， воспринимая мир через красоту。 Он очень цельная натура。 С болью видит Полунин неблагополучие， трагедию края。 Он страдает душой， замечая на каждом шагу， как оторвался человек от родной природы， превращаясь из ее сына в ее врага。 Егор знает， что надо делать， не только знает， но и делает， оберегая природу， приближая ее к людям。
9 c# Y+ ~& Z8 q5 }% m$ o　　Иное дело Федор Бурьянов， для которого природа не существует сама по себе。 Он лишь хочет взять у нее то， что можно， выгадать для себя， а что останется другим людям， нашим потомкам， ему безразлично。
% O- W. c* O4 q. H　　Нас так много стало на земле， столько на ней построено городов， заводов， фабрик， столько земли распахано， что невольно человек стал теснить природу， все больше и больше нарушая ее законы。 Сейчас уже люди стали сильнее природы， и перед ее ружьями， бульдозерами и экскаваторами она устоять не может。
5 T4 T( [5 G: b; V; }( `5 [5 m　　Об этом творчество прекрасного писателя Валентина Распутина。《Прощание с Матерой》，другие его книги о том， что природа， земля и человек и их взаимоотношения - проблема не обычная， а глубоко нравственная， затрагивающая само существование людей как людей。 Природа была и должна остаться учителем человека и его нянькой， а не наоборот， как возомнили люди。