a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 113|回复: 0

[俄语阅读] МАГАЗИНЫ КУПЦА ЕЛИСЕЕВА

[复制链接]
发表于 2012-8-17 23:14:20 | 显示全部楼层 |阅读模式

8 K4 L3 @5 b0 n* r            Гастроном N0 1 , расположенный на Невском проспекте напротив театра драмы и комедии имени Пушкина, знают все петербуржцы. В память о его бытием владельце магазин называют Елисеевским. Это самый красивый продуктовый магазин в городе.
1 q5 Z0 R, u7 H# k+ H1 i  Огромное здание с высокими уходящими вверх окнами, скульптурные группы, украшающие фасад и боковую часть здания,- всё рассчитано на эффект, на привлечение внимания покупателей. В оформлении интерьера торгового зала использованы зеркала, золото, разноцветные стёкла, хрустальные люстры, необычные светильники в виде букетов цветов. Многое после революции изменилось, но и сейчас Елисеевский магазин отличается от любого другого магазина в городе, потому что всё в нем вызывает ощущение праздника.! J1 B- r: _& ~+ W. y
  История Елисеевского магазина связана с началом XIX века, Основатель магазина Пётр Елисеевич Елисеев в 1813 году открыл на Невском проспекте небольшой продуктовый магазин.
9 Y1 d8 K5 V8 E9 f5 `9 I  L, J  Торговые дела шли хорошо, и уже к 1845 году фирма имела три корабля для перевозки товаров и огромные склады для их хранения.( ~/ b' B4 p% J* U3 t: S2 N8 e  ^
  Богатый ассортимент продуктов, внимание к покупателям культура обслуживания вскоре сделали магазин одним из самых популярных в городе.
5 H1 N* B; b# R9 o  Особенно он был известен коллекцией марочных вин. Многочисленные сорта русских и иностранных вин хранились в его подвалах. Для хранения вина фирма имела специальные помещения на острове Мадейра, и Бордо, в Опорто . Были годы, когда для производства вина фирма скупала целые урожаи винодельческих районов Франции, Испании, Португалии.# U3 G6 J" X4 v# N5 Z
  На международных выставках за качество своих вин Торговый дом братьев Елисеевых не раз получал высшие награды. За выставку в Париже выдержанных им французских вин владелец магазина был награждён французским орденом 《Почётного легиона》.
  A# G# l0 `# v/ ^$ a  И в России деятельность владельцев магазина получила высокую оценку. В 1874 году в знак долголетия и полезной деятельности Торговый дом братьев Елисеевых был награжден государственным гербом, В то время это давало право наравне с государством экспортировать свои товары во многие страны мира.6 D) g3 X- ?3 @! D$ A) J
  Фирма расширялась. В Петербурге в начале ХХ(двадцатого) века для магазина было построено новое здание, на втором этаже которого разместился театр. Такое необычное соединение в одном здании двух столь различных по характеру учреждений редко встречается и в настоящее время, а для начала XX (двадцатого) века было явлением уникальным. Приблизительно в это же ещё два магазина открылись в Москве и в Киеве.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-6-2 14:08 , Processed in 0.514599 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表