a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 61|回复: 0

[俄语语法] 俄语语法-带который的限定从数句

[复制链接]
发表于 2012-8-17 23:29:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
- E* j7 X5 F/ Q2 Z& _' y' a
            被动形动词短语可以用带联系用语который的限定从属句替换。替换后,который用不带前置词的第四格表示,在句中作直接补语,其性数格要与被说明的名词相同,原来的第五格被动主体变成第一格主语,从句中动词谓语的时和体要根据被动形动词的时和体而定。1 H; w4 |+ J- b0 i2 v& L5 ~+ T2 h0 M
  例如:% ]" ^3 S: }, N" O, m1 r2 s
  — Вопрос, изучаемый учёными всего мира, является очень важным.
  W# m4 h5 M: U7 j  — Вопрос, который изучают учёные всего мира, является очень важным./ e4 |* T3 B3 p2 @8 k3 F0 g
  — Дело, начатое старшим поколением, будет продолжаться.( L) F; x  |  W! n7 _" y
  — Дело, которое начало старшее поколение, будет продолжаться.
$ ]  \' s# _0 D  — Рабочие, принятые недавно на завод, работают с большим энтузиазмом., p! h) L' q0 P# M% {
  — Рабочие, которых недавно приняли на завод, работают с большим энтузиазмом.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-10-6 05:55 , Processed in 0.773933 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表