a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 74|回复: 0

[俄语词汇] 俄语词汇辅导资料:一些词典里找不到的词义对照

[复制链接]
发表于 2012-8-17 23:43:19 | 显示全部楼层 |阅读模式

: B* R: W* V$ ^$ r; R            Отморозки 亡命之徒
) k" m! E8 o0 Y; e) A3 E4 z  Менты 警察. Q, G/ [' H6 S/ `0 F0 y/ ^; I3 O
  Ментура警察局! x, u8 R2 G2 U
  Лох 有些傻的人9 s9 t, K9 {! }7 c
  Бабло 钱& ]+ P( m, t4 Q: h; M
  Бабки 钱$ p6 N) K7 n$ S4 O4 T
  Отмороженные на всю голову亡命之徒6 u1 H" G) m5 h$ h0 G
  Базара нет 表示同意
% C0 z" C1 j- r3 U5 k! ~/ l) B  Побазарить 谈一谈( A  m6 k* t& S6 N  R5 [
  Набить стрелку 见面
5 j+ G3 D2 w" m/ X9 {  Крышевать 给某人做后台* R' [1 V1 _) b1 X* l; @% r! d
  Легавы 警察) Q  U" V! Y+ S) F8 C* U
  Вор в законе 黑社会的头领人物
4 J& {3 H, a6 s4 t  Штука一千# U( Z* K; {' W/ H, D/ w& A
  Попиздить 谈一谈: B2 Z  P! v/ q9 R' e* T& Q
  Проебать 丢失' g  N* r9 v; W$ c
  Лохонуться 犯傻( {8 [  }0 C: T
  Чувак 人9 O6 A; {3 @. r' w/ \
  Баксы 美元
+ P3 h/ G1 P1 s  t3 i& L7 ?  Зелень美元
9 \- ~8 W0 s3 x4 Z& E7 d  Мусора 警察
# D( M( h  h; j  M3 M/ [! C  Достать пулю из головы 变正常(指人)' z: Y5 ?; Q" h" B
  Замез 麻烦的问题( n+ W" @# N% p; \- t
  Заточка 面孔. ^" P" }4 g/ N8 d; p; K6 n; l  E
  залететь 怀孕
! [. q1 k' Y( I2 e; J  чайник 开车车技很差的人
  \! m6 t2 i, R) p  кинуть 骗0 d" L2 p7 C; o
  смотрящий 城市里那种黑社会里的领头人物
5 d0 N7 s# O! E0 c- P  разводящий 在市场车站等地骗钱的人/ s, Z, S# s7 M4 g4 g
  квасить喝酒
6 x0 [+ x% F: _' }3 y  бухать 喝酒
- t( r+ G1 d6 L( |4 o' I3 q! `  послать на три буквы 和послать на хуй 一样
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-9-30 01:31 , Processed in 0.251907 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表