a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 78|回复: 0

[俄语词汇] 俄语工业领域专业词汇汇总:纺织(2)

[复制链接]
发表于 2012-8-17 23:43:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
9 @, Y( D+ U+ q
            刺绣品 вышивка2 s+ f8 ^/ F$ C# S
  巾花刺绣 прикладная вышивка& M  W3 n2 B6 ?" c, ~3 \
  提花织物 жаккардовая ткань4 B9 s( U1 f! D3 |& Z. A! ~
  毛纺工艺 шерстовязание
3 E9 |! t" v  S% V0 R  精梳毛纺梳毛机 кардо-чесальная машина для шерсти
; x; d5 A  t9 z( w" n2 h  毛织工艺 шерстовязание: U- [' w/ w% n! J% U- Z6 ^
  开毛机 трепальная машина для шерсти) ]* }, n5 W4 t- o* A- O2 l; f5 S
  洗毛机 моечная машина для шерсти! b0 z" H8 Z$ t/ m" c% I. r
  烧毛机 палильная машина
8 q( G0 n2 c/ _" D  毛织机 шерстоткацикй станок
; l$ q9 s' L# K+ T" u) _2 }+ w6 a+ f  剪毛刀 стригальная машина. d+ S' ]8 B  I# ]1 ~: M% j
  洗毛 мытье шерсти3 H6 F  S: d9 C5 c, b" J
  混毛 смешивание шерсти
" X8 l- M' L, J0 w5 ]: o) S  梳毛 чесание
% x, j. b# n5 y  x- K6 J) l  搓条 сучение
- u4 W! l% U: o2 H2 g  (呢绒)冷水预缩 предварительная усадка в холодной воде
0 c% @  S# v- T  选毛 сортировка шерсти
$ g" J; {) C! t  细毛 тонкая шерсть
4 m, y- \5 t4 \  毛纱 шерстяная пряжа
* H8 I8 U+ \' N; \  亚麻软麻工艺 льнопрядение
( W+ `& O0 s  w* ]. C, J  打麻机 льнотрепальная машина
6 c$ I6 s/ _! `- E+ Y+ a$ E1 B  亚麻精纺机 прядильный станок для льна; c& w4 t% q( h5 W% _  D7 k2 L
  亚麻织机 льняной ткацкий станок2 v8 d* l# W1 C0 i
  亚麻 лен
4 b$ @8 K  X0 K% r+ |! }  黄麻 джут$ |  Y! t; ]9 {: Q! J
  大麻 конопля;пенька
% {" j0 e$ C% F* z* D$ z8 ^  宁麻 китайская крапива;рами
% O- q6 K3 j) }. O2 {7 S; o  脱籽 очистка семян. P6 J. V3 ^( N( j) ]6 n% M
  亚麻浸渍 мочение льна www.59wj.com
0 r! c$ l7 k, e4 `. S  黄麻布(袋) джутовый мешок. Q+ X/ B$ ~& J  V8 |, Y
  丝纺;绢纺 шелкопрядение
8 Q2 {7 S  A  E' ?+ g  打茧机 трепало(било)кокона
+ G2 {6 E( ~" A  开茧机 коконооткрывающая машина
8 z$ D1 @) D! E. Q0 r' j  缫丝机 коконоразматывающая машина" j+ H* n# J. n; A1 g5 g& a
  络纱机 мотальная машина
3 l$ Y+ h  D7 ~( i/ z; N  并丝机 крутильная машина для шелка
+ M* E3 e: e9 g: d  展绵机 шелкочесальная машина) G* O: p9 d" g2 A( N
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-7-1 00:41 , Processed in 0.244474 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表