5 q& S6 e' E- r0 Q$ {5 S6 J5 ~/ S) w, ?
1.??? 一种合理的惩罚 > Справедливое9 ~* `1 F4 L5 G; N2 M
2. 主要的问题是 > Главное,- v, j5 X/ m+ x1 c7 C- K
3. 他希望跟您说话 > Он с Вами поговорить
3 {4 o9 p. s$ g e0 s1 ? 4. 使用前请加摇动！ >употреблением взболтать!
! o" s; b+ n0 n, U 5. 分享盈利 >прибыль9 K0 x5 i1 R! G+ n+ O0 j8 ^
6. 因此就发生了 ? > Это , что( \3 U) _7 S! P, E2 {" }
7. 在电话簿中查 > Смотреть в книге
! X3 X5 B0 Y, y 8. 塑造 / 造型 >вид
' v: _& w: g, ]5 c$ e 9. 总之 > Все
" r1 X2 e# ^3 c& w% M% X* g 10. 您不许在这儿停车。 > Здесь нельзя машину.
* P% v7 d! _1 |) t- ~ 11. 我想兑现一张旅行支票。 >хотелось бы обменять дорожный чек.% b% R& x' w' \
12. 我的上帝！ >мой!
$ |% T- h: M1 ?4 |2 y" ^2 M 13. 有一张厚脸皮 > Быть+ r0 T/ U2 P% f9 g$ i
14. 爬到一棵树上去 > Забираться на
* t" b1 V) N1 `; `' i' H 15. 这真是太美了！ > Как это ! / Как красиво! |
发表于 2012-8-17 23:44:23
