- X% E/ C; Y- J8 A" @- z5 T7 I 场景对话之一：
3 P3 g* F. j$ I# H Знаешь ли вы, что лекарство может оказывать вред человеку?
- A8 A# G: W( g Тогда больше не надо принимать, 6 g/ w, [# @" M, a7 `* {8 ~1 g2 r
Я не это имею в виду. Надо меньше принимать. * J- ^$ A5 z: l0 C) ^) E, t/ Z5 a! C
你知道吃药有很多的副作用吗？ . _0 O2 B( S2 W8 s; r/ O1 h9 J
那以后就不要吃了吗？ + i3 Q- K; N) f# x7 C- V( f5 i
我不是这个意思，是应该少吃。
$ _" z( d7 d( ~ 场景对话之二：
5 A2 m: D) e9 l I6 m& p) I; ^* I4 ] Ты можешь меньше говорить? : t& t8 ]2 S* e
Я тебе мешаю?
5 P' ?& O4 d4 E* ^/ }- V5 ` Я не это имею в виду. & ?6 [4 `, G5 P7 R# F6 N0 P
你能少说几句行吗？
5 f" o; B( G7 a 那你是嫌我碍事了？
: X( |4 V+ e0 Q2 r 我不是这个意思。 |
发表于 2012-8-17 23:57:28
