2012年俄语新生情景对话－准备做客

会计考友

          　　Собираемсяв гости…Тыеще не готова？我们正准备去作客……你还没有准备好？
* D, |! R) e. [- _　　——Аня，ты еще не готова！Нам поравыходить！
　　——Сейчас-сейчас，еще пятьминут…Мне осталось только причесаться.
7 G' |! X+ _0 w　　——Ну，что же ты！Мы уже опаздываем.Намведь ехать целый час？
& G& B$ u- T. e( O# j# H　　——Боря，не волнуйся.Мы возьмем такси.Тыне знаешь，где моясумочка？ ?； Не знаю.Так что，заказыватьтакси？Вечноопаздываем.Что люди подумают？！
　　——阿尼娅，你怎么还没有准备好！咱们该走了！
, }) v. r- y" q3 g+ Y　　——马上就好，再有五分钟……我只差梳头了……
% B' u4 j/ w6 T1 r5 T; V2 f0 d6 X　　——你怎么搞的！我们要迟到了。咱们坐车还得整整一个小时，
　　——博里亚，你别着急。咱们叫辆出租车好了。你知不知道我的手提包在哪儿？
8 I; c1 @3 T, }( ]- C　　——不知道。那只好叫出租车了？咱们总是迟到，人家会怎么看咱们？！