a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 33|回复: 0

[葡萄牙语] 葡萄牙语 钟点的表达

[复制链接]
发表于 2012-8-18 10:41:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
  Que horas s?o, por favor? What time is it ?) V2 k( K  a0 E+ Q6 \! X' z
  Full Hours
6 v7 K- R2 ?* m4 O  em português?? in English9 p# M8 N3 n2 I" y/ r
  é meio-dia.?? It is midday.
3 @" a, Z2 u, o2 }, P" m  é meia-noite.?? It is midnight.
* e. T. i  R3 \  é uma hora.?? It is 1 o'clock.
3 |/ ^& w' f& O8 m9 J/ `% K  S?o duas horas.?? It is 2 o'clock.
+ `4 A, \  H0 k- M5 ?& L1 |  S?o três horas.?? It is 3 o'clock.
1 Z  Z! z0 d5 W" v% V1 O  (etc)  K. _1 x/ Q* v( S
  S?o dez horas.?? It is 10 o'clock.5 \4 j& m9 n6 E7 ]5 N8 F7 J( ]
  S?o onze horas.?? It is 11 o'clock.% S3 W: K/ s  b. g6 p0 F
  S?o doze horas.?? It is 12 o'clock.
- ^, w. J0 L; ~4 K  F4 s  S?o oito horas da manh?.??? It is 8 o'clock in the morning.
2 x/ c2 R4 o! ?& P3 f2 s( T  é uma hora da tarde.?? It is 1 o'clock in the afternoon.
7 J, I5 N' c7 W' ^+ c8 M' E  S?o oito horas da noite.?? It is 8 o'clock in the evening.
; W- f) {/ \8 [. I3 V/ q  é uma hora da manh?.?? It is 1 o'clock in the morning.- [5 ^9 B# T- q6 h
  é and s?o are 3rd person singular and plural forms of verb SER.
- @# P& w# J& r% B3 {* o) A  meio/a?? half, middle- |$ F2 n  ?/ U3 U8 P# T
  dia m?? day0 K* R8 ~5 h/ z1 z
  noite f?? night
* x3 t8 ?) b8 [7 l. T  manh? f?? morning
! U# ?- G9 Q0 P9 ~! R9 q! k6 d6 @  tarde f?? afternoon; C4 q, Y+ g# Y, ?! I7 y: [) x/ [
  hora f?? hour% d* U# y5 s' v  n% x5 k/ y
  Quarters & half
; g& O$ N: }! K0 r9 M' a3 I  v  The most common way to say things is with this font.This font is used with an alternate way to say the same thing.This font used with the forms only used in european Portuguese.! m" S6 T$ k1 Q. U& B% c/ [" J
  em português
. W( i, L' G6 ]( M! j& I8 ?2 d9 b  é meia-noite e quinze1 v; X1 K& e* a" K0 e  _
  S?o doze e um quarto da manh?.$ S4 R4 |2 Q! K. T) _; [
  é meia-noite e meia.: @$ v( I7 m/ }# k6 z+ Z
  S?o doze e trinta da manh?.*7 [! M5 _% k6 S! o: }) b) z
  S?o quinze para uma da manh?.*S?o meia-noite e quarenta e cinco.S?o um quarto para a uma.
( K6 L! K/ R0 |- y' t5 L0 s  é uma da manh?.% J5 I$ Q! X2 C7 Q4 p
  é uma e quinze da manh?.*é uma e um quarto.
  {+ ~6 Z' b) R  é uma e meia.
( ^3 K; m9 P; i7 z) N) |$ w" w  é uma e trinta da manh?.*# d/ o6 x, a* L8 i. `  u% c
  S?o quinze para as duas da manh?.é uma e quarenta e cinco/ h: e( m) s8 K' q/ ^6 v0 s
  é um quarto para as três.1 O' ^0 M( z9 G* _& B' ^5 N( T3 d
  (etc)/ t$ c1 v$ s5 b" G; y5 W
  * "da madrugada" can also be used.3 D( @6 c+ X  A& P, _
  These are AM times,2 L9 D4 a- O8 [, o4 N0 Z- {8 Q& x
  you can form PM times
+ I$ o: Y& x9 W/ W3 Y: ?  by changing9 _' C; e( p- F+ R6 b/ `
  "da manh?" to "da tarde", e' I& j% h$ w5 E
  and "meia-noite" to "meio-dia".) S& f; |* E' h$ U
  "meia-noite e meia" to "meio-dia e meia".
% e  W- \0 C( z* W+ ^* J! [1 O  Notice that in "meia-noite e MEIA" and "meio-dia e MEIA" the "MEIA" means half an hour, and hour (hora f) is feminine, thus "meio-dia e MEIA (hora)"1 r4 ^3 u6 l8 d+ w
  Obrigado Scala e Marcos!, |5 q' {) V( ^: V$ \
  meio/a?? half, middle3 k% E4 Z0 S4 m7 T- g, o! w2 X
  quarto m?? 1. quarter' {) q% P3 O) d  x9 w3 H5 Z) h
  2. fourth (numeral, masculine form)0 }: y# @9 m4 }' d6 k$ w% T8 b
  3. room6 t/ Z5 \; f' d9 C4 |  d
  Time can also be asked "Você tem as horas?" (have you got the time?)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-11-1 06:43 , Processed in 0.219355 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表