em português?? in English
$ X# }& t( z* O Posso falar com...??? May I speak to ...?6 w( e3 c' v( r
Quando ele/ela volta??? When will he/she return?
- ] L# @& y# D+ R; t3 o Posso deixar meu nome e telefone??? May I leave my name and phone number?
9 a2 b3 _' m, [0 @# p0 B# r Posso deixar recado??? May I leave a message?
3 q: k1 i5 \/ H$ j- w0 I8 y O meu nome é...?? My name is ..." v% ?! t5 b) g* ^6 |: U
O meu telefone é...?? My phone number is...
# F$ @+ Y- E9 @- n1 T ~ Desculpa, eu n?o falo português?? Sorry, I don't speak Portuguese' y0 Y1 O7 T5 S
Eu falo só um pouco de português?? I speak only a little Portuguese4 o8 _4 W* R! G' m$ f+ b0 E
Onde posso telefonar??? Where can I call ?1 |% s7 `' }% p9 ], X7 J9 n6 u+ R
Posso usar o telefone??? May I use the phone ?
9 n5 o$ H* @" B( }6 j& r Quem está falando??? Who' s talking ?
7 u$ I6 s( V" _) K ] Numbers from 0 to 9 are
& @8 [* Q9 w5 ~, j; N# s 0? zero% t- Y' I( ^' R
1? um& M( h: `8 s- V! |6 U* N) ?& v
2? dois
- v* X/ ] ~: \# \ 3? três" ?$ r* B4 y9 ]/ ~- G
4? quatro) s# o; x# {+ n, ?3 ?
5? cinco4 w ]; R5 z, q7 l( [" G
6? seis
3 E( a( W) {' z 7? sete
1 m1 d" |$ p/ w0 p- T* J 8? oito% s& g! |) P4 n
9? nove& q; z* n; z5 m" A) Y
When reading phone numbers it is common to say meia instead of seis. Meia means half, in this context meaning half a dozen. It is used because it is easy to mix seis with três. (Obrigado Glaucia) |
发表于 2012-8-18 10:41:14
