-
3 v- G8 L J' f8 M' a* |9 \ （11）＂ao + 动词＂开头的句子
' G7 q+ x0 c( V ＂ao + 动词＂开头的句子是一个常用句型，用来表示某个事情＂正在进行中＂，例如：7 h' j+ W5 p8 `4 ]* M" N1 z
ao voltar a casa（[某人]正在回家途中）4 [. W$ C* `9 C. |$ ?
ao voltarem a casa（他们正在回家途中）% |7 P1 n; R- _: `- ]
voltarem是voltar的＂将来时＂第三人称复数（他们、她们）变位。＂将来时＂以后学习。
/ U& b9 N* t, j& W" T3 g （12）先过去时
5 @+ q5 ]6 a z ＂先过去时＂类似于英语的＂过去完成时＂，表示在过去某段时间，某件事情已经完成，例如＂昨天晚上八点之前，我将所有课外作业都写完了＂。＂先过去时＂的最主要特点就是强调所完成动作的＂过去性＂，而不强调它对现在的影响。与此相反，我们学过的（简单/复合）＂过去完成时＂，主要强调＂现在性＂，而不强调它对过去的影响。
( O! p* K& W( w- g$ r5 ]7 o ＂先过去时＂的构成是：ter的＂过去未完成时＂变位 + 动词的过去分词) v$ b' r9 l1 }7 f
(Eu) tinha comido.（我已经吃了）% O) Y$ a; u. [/ K! X& @" q# r
(Tu) tinhas comido.（你已经吃了）
. c- o1 ^/ R( ~4 X0 y8 b8 ?/ } (Ele/Ela/Você) tinha comido.（他/她/你已经吃了）6 N' X& U. O+ r6 k
(Nós) tínhamos comido.（我们已经吃了）
* O0 w! Z1 ^$ e7 |- D$ Q (Vós) tínheis comido.（你们已经吃了）
' N3 R. u5 j6 h4 X5 \ (Eles/Elas/Vocês) tinham comido.（他们/她们/你们已经吃了）
! t& i1 Z- H: w0 `' [' C （13）被动语态
3 S$ H: n* _8 A7 Z: f- b 一句话，通常可以有两种说法，比如＂我吃了鱼＂，这是主动语态，＂鱼被我吃了＂，这就是被动语态。在葡萄牙语中，被动语态的结构是：
, t3 d; b- K, v' H* X 鱼 + ser + 动词的过去分词 + por（被） + 我0 J+ ^4 ~5 Z4 S' ^9 b
O peixe é comido por toda a gente.（鱼被人们吃完了）
% g7 k, p0 T) `9 Y2 o& R$ g, d) O" N A reuni?o vai ser adiada.（会议将要被推迟。vai ser是第三课学过的＂将来时＂） B) I3 z' `; ]/ \* ?0 V
请注意：por以后的部分，经常被省略，例如＂会议将要被推迟＂，并没有说是＂被谁＂推迟的。
( n, i* |; n. l* M2 }, T （14）代词pouco/a; E4 |% E4 ]+ u! e% ]1 r5 F
代词pouco/a的意思是＂少＂，是muito/a（多）的反义词。例如：
( U+ `! q! m! @. [ b7 P Tenho pouco dinheiro.（我只有很少的钱）
' L" g" I8 K8 e ^6 ~! c" @9 M9 A. @ pouco/a的本意是强调＂没有＂，是否定的意思。但是，um pouco de这个词组的意思则是＂有一点＂，是强调＂有＂，是肯定的意思。例如：1 {% D0 l: n, o! i7 m
Ainda tenho um pouco do dinheiro que me deixou meu pai, 1000 euros.（我还有一些我父亲留给我的钱，1000欧元。）
' r6 F) K& a1 t3 O （15）三个常用的动词
3 B& w7 G# N& z$ X* h( D ①rir（笑）：rio / ris / ri / rimos / rides / riem
; `' |2 k P# d9 ] rir de alguém（嘲笑某人）
. e) [, |% M+ X2 {7 l' t ②sair（出去）：saio / sais / sai / saímos / saís / saem0 `& G4 J6 Z. i7 O% n6 Z
sair para a rua（到街上去）
4 [" o$ g: d# p7 O0 `$ k a+ b ③cair（落下）：caio / cais / cai / caímos / caís / caem
" F1 \: O$ k6 F! y u cair chuva（下雨）
; Z1 g4 @( ^- d$ _5 H4 n) S （16）g和?的改变% [5 I* i$ Q0 \
在葡萄牙语中，以gar或?ar结尾的动词，在进行某些变位时，需要将g变成gu ，将?变成c，以保持g和?的原有发音，例如：% d0 D# y ~1 H/ R2 s
pagar（支付）--- paguei
4 `7 H$ f9 m& u& L, @6 p come?ar（开始）--- comecei
/ v& B8 i+ h% s i2 F8 w) Q- @ （17）本课词汇表* t/ O8 m0 W, H
que (p) 什么& h( x, N0 Z' K4 C3 h& x% E5 f3 p
cama (f) 床8 V' G! @# j+ N' g* R5 c
porque (ad) 为什么 (c) 因为
( Q% R- x' Q7 W7 o% D7 I3 E doente (a) 有病的 (s2g) 病人
3 f. f7 G" f$ {7 t7 C; U se (c) 如果，是否
! C) @7 w3 W% O8 d- b ouvir (vt) 听见（除eu ou?o之外，其余五个现在时变位都是规则的）' j% O, V8 c7 j6 g% o$ ]: C8 r8 W
já (ad) 已经
: a. ]8 M( R+ x6 P& x vender (vi|vt) 卖5 G- i: C; w; w6 o$ R
turista (s2g) 旅游者
* @! E+ L5 C' X) l3 S u mês/meses (m) 月
0 x2 H( N7 a# U+ ^ cada (a) 每个3 Z, A! G% L7 A V6 Q0 ]
dever (vi) 应当4 b- W$ R- f5 P/ d# W
escolher (vt) 选择
# Q5 g$ P2 d I voltar (vi) 返回
) o$ c; }/ e1 |1 s0 ?- s/ @$ @ gente (f) 人们+ X# X% R! ?' p4 e U% c) x
toda a gente (词组) 所有人
! m8 U- r1 f6 b' _1 V3 U reuni?o (f) 会议
4 s' e3 _8 D+ b8 h0 M! d. f; c P adiar (vt) 推迟
6 y- E/ e9 @( G3 e5 _0 ^* p ainda (ad) 仍然- k) r% g7 c8 E* A/ @, i
deixar (vt) 留下
# ~7 m6 [4 Q! p+ |) c: l; m2 \; c pouco/a (a) 少的, D) t6 |1 E/ j) w
rir (vi) 笑" i- P, x: }+ \2 C
sair (vi) 出去7 M- {8 o; Z8 D( G Q) r) A6 _
cair (vi) 落下
% }+ |% L- n i; F. P4 j/ t/ k) D rua (f) 街道
; g" j# D1 \" E* q5 ?& F/ H chuva (f) 雨 |
发表于 2012-8-18 10:41:19
