葡语阅读辅导：都市鬼故事

会计考友

　　Com a ajuda da internet, as lendas urbanas passaram a ser espalhadas com uma velocidade incrível – basta dar um "encaminhar" num e-mail sobre algum "causo" e sua lista de amigos ficará por dentro dos últimos acontecimentos sobre as mitologias do cotidiano. Tal facilidade, porém, é uma via de m?o dupla: ao mesmo tempo em que ganham em velocidade, perdem em eficácia. As lendas urbanas mais famosas – e que ainda encontram adeptos – nasceram e se multiplicaram na época da divulga??o boca a boca. Alguém no bairro vizinho ouvia (ou inventava) uma história macabra e logo todo mundo estava morrendo de medo. Normalmente, os contos chegavam ao nosso ouvido vindos de algum colega na escola ou algum amigo da rua. A pessoa se aproximava, baixava a voz e dizia, em tom confidencial: "Você está sabendo da história do...". Pronto. Estava lan?ada a semente para todas as lendas a seguir.
　　Gangue do palha?o
　　A lenda: Ao que consta, uma Kombi dirigida por um palha?o e uma bailarina era vista rondando as saídas de colégio em busca de alunos inocentes. O infante era atraído para dentro do veículo e tinha seus órg?os extirpados para serem vendidos.
) ]+ @% m9 D/ e4 K. R" |% O　　Mistério insolúvel: Como uma Kombi dirigida por um palha?o e uma bailarina passa despercebida bem na hora mais movimentada da escola?
: f* H; w) ?' k1 j1 c　　Bonecos Assassinos
! R3 N0 J8 p: \/ q/ j; }! ~　　A lenda: Os brinquedos feitos à imagem e semelhan?a de Xuxa eram perigosíssimos. A menor arranhava as crian?as à noite. A maior as enforcava com seus longos bra?os e pernas! Já o boneco do Fof?o, da Turma do Bal?o Mágico, trazia uma faca e uma vela dentro do estofo. Prova de pacto com o demo.
% S% p) t8 u9 N9 |# C: Q% s6 C' X　　Mistérios insolúveis: Como a boneca arranhava crian?as se n?o tinha unhas? Para que rechear o Fof?o com objetos pontiagudos se o boneco já era suficientemente assustador e demoníaco?
　　Numa banheira de gelo
- h$ N: S. K. s. Q- e　　A lenda: Um jovem é convidado por uma desconhecida para uma festa. Depois de se drogar, ele apaga. Acorda no dia seguinte, nu e deitado numa banheira cheia de gelo. Ao ligar para a emergência, constata-se que seus rins haviam sido usurpados. A festa era uma emboscada.
　　Mistério insolúvel: Como sobreviver a horas em uma banheira com gelo?
4 h# r  @  _+ z5 Z. r5 [　　Pipoca com cocaína
　　A lenda: Artimanha de traficantes ávidos por nova clientela, eles salpicavam a pipoca vendida nas portas das escolas com cocaína, em vez do tradicional sal. A ingest?o da substancia ilegal faria com que o petiz, enroscado na armadilha do vício, voltasse a comprar pipoca sempre do mesmo vendedor. E cada vez mais!
5 T8 H8 m& f, `( a, L6 T　　Mistério insolúvel: O lucro do pipoqueiro seria suficiente para comprar quilos de cocaína?
　　Tatuagens de LSD
　　A lenda: Após a apreens?o nos EUA, em 1980, de 4 mil cartelas de ácido lisérgico com a cara de Mickey Mouse, a história diz que traficantes vendiam transfers com desenhos infantis nas portas das escolas – mas as figuras viriam, digamos, "batizadas".
　　Mistério insolúvel: Uma tatuagem com LSD n?o ficaria cara demais para comercializar em porta de escola?
! ~' k# Q9 u$ M  x* |. y) U# G: X　　Homem do Saco
　　A lenda: Vers?o moderna do bicho- pap?o. Trata-se de um transeunte que leva um suspeito saco nas costas, destinado a esconder as crian?as roubadas por ele. O que ele fazia com tanta crian?a? Vendia, diziam uns. Ou simplesmente continuava a andar carregando um peso extra.
　　Mistério insolúvel: Por que as crian?as simplesmente n?o esperneavam e gritavam por socorro?
) |& p- S) ^+ j) [% a9 G　　Loira do Banheiro
　　A lenda: Uma garota loira matava aula no banheiro da escola quando escorregou, bateu a cabe?a e morreu. Inconformado, seu espírito continua a freqüentar banheiros de colégios. Ela pode ser invocada pela repeti??o do seu nome e aparece para os alunos com bolotas de algod?o enfiadas no nariz, a fim de estancar o sangue. Brrrrrr!
　　Mistério insolúvel: Se era apenas um espírito, como aparecia em banheiros de todos os colégios do Brasil?
8 w: W, M4 |6 N$ D/ ^* Y　　Músicas do demo
　　A lenda: Se rodadas ao contrário na vitrola, músicas de Xuxa e Menudo trazem mensagens ocultas. O refr?o de "Doce Mel", que abria o programa da loira, traz a repeti??o da palavra "sangue". Já o hit oitentista "N?o se Reprima", maior sucesso do grupo porto-riquenho, revela a terrível mensagem "Satanás vive".